Facebook

 

Paroles de la chanson «Massachussets» (avec traduction) par Bee Gees

Collection Best Of : The Record (2001)
1 0
Chanteurs : Bee Gees
Voir tous les clips Bee Gees

Paroles et traduction de «Massachussets»

Massachussets (Massachussets)

Feel I'm goin' back to Massachusetts,
Je sens que je vais revenir dans le Massachussets
Something's telling me I must go home.
Quelque chose me dit que je dois rentrer chez moi
And the lights all went out in Massachusetts
Et les lumières se sont toutes éteintes dans le Massachussets
The day I left her standing on her own.
Le jour où je l'ai laissée toute seule.

Tried to hitch a ride to San Francisco,
J'ai essayé de faire du stop à San Francisco,
Gotta do the things I wanna do.
Je vais faire les choses que j'ai envie de faire
And the lights all went out in Massachusetts
Et les lumières se sont toutes éteintes dans le Massachussets
They brought me back to see my way with you.
Elles m'ont ramené pour reprendre ma route avec toi.

Talk about the life in Massachusetts,
Je parle de la vie dans le Massachussets
Speak about the people I have seen,
Je parle des gens que j'y ai rencontrés
And the lights all went out in Massachusetts
Et les lumières se sont toutes éteintes dans le Massachussets
And Massachusetts is one place I have seen.
Et le Massachussets est un endroit que j'ai visité

I will remember Massachusetts...
Je n'oublierai pas le Massachussets

 
Publié par 18147 6 4 4 le 12 février 2004, 21:37.
 

Vos commentaires

♠ Joy ♣ Il y a 12 an(s) 6 mois à 19:28
5869 5 3 2 ♠ Joy ♣ Site web C'est pas vrai ! Là non plus personne n'a mis de remarque?
Mais activez-vous là !!! 8-|
Cette chanson est trop belle.....Mais apparemment ya ke moi à penser ça. Allez, bisous. :-°
cya Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:29
11245 6 4 4 cya Site web nan on est 2 !!! d'ailleurs partout ailleurs dans les chansons des bee gees c pareil on est que ts les 2 a aimer ce gpe mythique... moi je trouve cette chanson unique pour ses paroles c'est vraiment l'esprit americain ds les annees 60...
Aureus Yeti Il y a 10 an(s) 8 mois à 18:11
6956 6 4 2 Aureus Yeti ...
Jethro Love Il y a 8 an(s) 3 mois à 21:04
8996 5 3 3 Jethro Love Magnifique chanson, tellement nostalgique !!!!!!!! <3
TiteJoJo Il y a 8 an(s) 2 mois à 20:39
5934 6 3 2 TiteJoJo Site web <3 J'adoreeeeeeeee !!! 8-D
Merci pour la traduction ! :-°
Caractères restants : 1000