Facebook

 

Paroles de la chanson «But I Do Love You» (avec traduction) par LeAnn Rimes

BO Coyote Girls (2000)
1 0
Chanteurs : LeAnn Rimes
Voir tous les clips Leann Rimes

Paroles et traduction de «But I Do Love You»

But I Do Love You (Mais Je T'aime)

I don't like to be alone at night
Je n'aime pas être seule la nuit
And I don't like to hear I'm wrong when I'm right
Et je n'aime pas entendre dire que j'ai tort quand j'ai raison
And I don't like to have the rain on my shoes
Et je n'aime pas voir la pluie sur mes chaussures
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime

I don't like to see the sky painted grey
Je n'aime pas voir le ciel lorsque il est gris
And I don't like when, nothing's going my way
Et je n'aime pas quand, rien ne va comme je veux
And I don't like to be the one with the blues
Et je n'aime pas être la seule avec le blues
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime

I love everything about the way your loving me
J'aime ta façon de m'aimer
The way you lay your head upon my shoulder when you sleep
La façon dont tu mets ta tête sur mon épaule quand tu dors
And I love to kiss you in the rain
Et j'aime t'embrasser sous la pluie
I love everything you do, oh I do-o
J'aime tout ce que tu fais, oh je fais

And I don't like to turn the radio on
Et je n'aime pas allumer la radio
Just to find I missed my favourite song
Juste pour m'apercevoir que j'ai manquée ma chanson préférée
And I don't like to be the last with the news
Et je n'aime pas être la dernière au courant
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime

I love everything about the way your loving me
J'aime ta façon de m'aimer
The way you lay your head upon my shoulder when you sleep
La façon dont tu mets ta tête sur mon épaule quand tu dors
And I love to kiss you in the rain
Et j'aime t'embrasser sous la pluie
I love everything you do, oh I do
J'aime tout ce que tu fais, oh je fais

And I don't like to be alone at night
Je n'aime pas être seule la nuit
And I don't like to hear I'm wrong when I'm right
Et je n'aime pas entendre dire que j'ai tort quand j'ai raison
And I don't like to have the rain on my shoes
Et je n'aime pas voir la pluie sur mes chaussures
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime
But I do love you
Mais je t'aime

 
Publié par 6125 5 3 2 le 12 février 2004, 13:13.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
JennyLo Il y a 12 an(s) 6 mois à 02:19
5221 3 2 2 JennyLo Film Topissime! Acteur trop craquant, actrice au sourrire éblouissant et BO superbe!
J'adore cette chanson <3

I dont like to.....
¤Boo¤ Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:27
5247 4 2 2 ¤Boo¤ merci pour la traduc'
et vive les coyotes! :-D
tigress Il y a 10 an(s) 10 mois à 00:45
5192 3 2 2 tigress Site web j'adore cette chanson et le film n'en parlons pas ! tout simplement génial :-D
Cocci05599 Il y a 10 an(s) 5 mois à 23:14
5190 3 2 2 Cocci05599 kommen je kifff cetet chanson! tte simple mai telemen zoulie! <3
Et le film est genial :-\
CR4$$0une Il y a 10 an(s) à 19:38
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web jaimeeee vrtm !!!!!! <3
CR4$$0une Il y a 10 an(s) à 22:35
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web hey c pas Je taime mais plutot je fait lamour avec toi ...je crois plus sa
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:38
8057 6 3 3 Rose Hybride* Trop joulie,j'adore <3
sweet-fairy Il y a 9 an(s) 8 mois à 11:25
5189 3 2 2 sweet-fairy Le film est sympa ! Les musiques aussi <3
Lo'17 Il y a 9 an(s) 4 mois à 14:10
5246 4 2 2 Lo'17 <3 J'aime cette chanson ! <3 <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000