Facebook

 

Paroles de la chanson «Join Me In Death» (avec traduction) par HIM

Razorblade Romance (2000)
0 0
Chanteurs : HIM
Voir tous les clips Him

Paroles et traduction de «Join Me In Death»

Join Me In Death (Rejoins-Moi Dans La Mort)

Baby join me in death (3x)
Chérie, rejoins-moi dans la mort (3x)

We are so young
Nous sommes si jeunes
Our lives have just begun
Nos vies viennent juste de commencer
But already we are considering
Mais déjà nous songeons
Escape from this world
A fuir ce monde

And we've waited for so long
Et nous avons attendu pendant si longtemps
For this moment to come
Que cet instant arrive
Was so anxious to be together
J'étais tellement angoissé qu'on soit ensemble
Together in death
Ensemble dans la mort

Oooooh
Oooooh

[Chorus]
[Refrain]
Won't you die tonight for love ?
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Baby join me in death)
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Won't you die ?
Ne voudrais-tu pas mourir ?
(Baby join me in death)
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Won't you die tonight for love ?
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Baby join me in death)
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)

This world is a cruel place
Ce monde est un endroit cruel
And we're here only to lose
Et nous sommes ici seulement pour mourir
So before live tears us apart let
Alors, avant que la vie ne nous déchire
Death bless me with you
La mort me bénit, avec toi

Oooooh
Oooooh

[Chorus]
[Refrain]

Join me in death
Rejoins-moi dans la mort

Ouoooh
Ouoooh

This live ain't worth living
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
This live ain't worth living
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
(Join me, join me, join me)
(Rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi)
This live ain't worth living
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
(Join me, join me, join me)
(Rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi)

This live ain't worth living
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue

[Chorus]
[Refrain]

Baby join me in death
Chérie, rejoins-moi dans la mort

 
Publié par 11761 6 4 4 le 21 février 2004, 19:40.
 

Vos commentaires

<< Page 20/20
Silly's Il y a 9 an(s) 5 mois à 20:30
8950 6 4 3 Silly's Site web TROP BELLEEEEEEE !!! :-\
Blooming Rose Il y a 9 an(s) 1 mois à 00:18
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web Lol PArAsite

Sinon les paroles, trop belles, mais pas toutes joyeuses c'est vrai ^^
Suicidal__Dream Il y a 9 an(s) 1 mois à 21:28
5254 4 2 2 Suicidal__Dream Site web MagniiiiFiiiiQue :-( <3 Mourir Par Amouuur être Reuni mm a la mort <3 Tout Simplemen sublime <3
Dark Desire Il y a 8 an(s) 11 mois à 14:27
5275 4 2 2 Dark Desire Site web LA chanson qui m'a fait aimer HIM...
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 6 mois à 18:41
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web Ahh j'men souviens, ce fut la première chanson que j'écoutai d'eux ... <3
gotikgirl Il y a 7 an(s) 6 mois à 18:08
5845 5 3 2 gotikgirl Elle est magnifique cette chanson elle me retourne <3
littletiboudou Il y a 7 an(s) 6 mois à 18:42
5185 3 2 2 littletiboudou Cette chanson est suuuper belle..je l'écoute en boucle! Un peu triste certe :-D
Nrgydrink Il y a 7 an(s) 6 mois à 15:30
5236 4 2 2 Nrgydrink Site web Ce fut aussi la première chanson d'eux j'était tout jeune !!
trop triste je l'avais entendu sur la B.O de Resident evil le film
D'ou j'ai connu plein de bon groupe !
maintenan je n'est plus d'attirance pour ce groupe mais les musique ce laisse écouté de temps en temps.
Kendy Il y a 5 an(s) 6 mois à 23:16
5229 4 2 2 Kendy @PArAsite En même temps HIM ne serait plus HIM sans des paroles de ce genre ! Je comprend pas trop ton commentaire à vrai dire ! ni en quoi ces paroles peuvent être "machiste" ...
Moi je penche +++ sur le fait que tu n'as absolument pas compris la chanson !
<< Page 20/20
Caractères restants : 1000