Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Way You Like It (feat. Chairman Hahn)» par Adema

The Way You Like It (feat. Chairman Hahn) (La Manière Dont Tu L'aimes)

I'll get inside you
J'entrerai en toi
I'll get inside you
J'entrerai en toi

Don't live ashamed, 'cause feelings change but fame remains
Ne vis pas honteux parce que les sentiments changent mais la renommée reste
The reason why your gonna wanna take me home tonight
La raison pour laquelle tu vas vouloir venir me prendre chez moi ce soir
It's all the same up in this game, the people change
C'est la même chose dans ce jeu, le peuple change
And money claims everyone from everything
Et l'argent réclame chacun de tout
I can't believe that you would think that shit of me
Je ne peux pas croire que tu penses cette merde de moi
I was amazed at the torment that you put me through
J'ai été stupéfait du tourment dans lequel tu m'as mis
If you can see right through the greed and all your needs
Si tu peux voir l'avarice et tous tes besoins
You realize that you were just about as bad as me
Tu te rends compte que tu es simplement aussi mauvais que moi

[Chorus]
[Refrain]
Sometimes I only remember the days when I was young
Parfois je me rappelle seulement les jours où j'étais jeune
Nowadays no one remembers when they were young and stupid
De nos jours personne ne se rappelle quand il était jeune et stupide
(The way you like it)
(La manière dont tu l'aimes)
Come on baby help me, someone to confide in
Viens bébé aide-moi, j'ai besoin de me confier
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester

My life has changed but fuck the fame, I'll stay the same
Ma vie a changé mais baise la renommée ! Je reste le même
You can't complain when you can pay the bills and do your thing
Tu ne peux pas te plaindre quand tu payes les factures et faire tes choses
Appreciate, don't player hate, congratulate
Apprécie, pas la haine de joueur, félicite
I miss the pain and the torment that you put me through
Je manque la douleur et le tourment que tu me mets à travers
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
So what's to fear when everything is crystal clear
Donc qu'est ce qu'il y a à craindre quand tout est clair comme du cristal
You realize that you should do the things you wanna do
Tu te rends compte que tu dois faire les choses que tu veux faire
Don't give in to what people say, don't be ashamed
N'abandonne pas face a ce que les gens disent, ne soit pas honteux
To separate the feelings on your mind you can't sedate
Pour séparer les sentiments de ton esprit dont tu ne peux pas donner des sédatifs
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)

[Chorus]
[Refrain]

I'll get inside you
J'entrerai en toi

You would always say I'd never be shit
Tu dis toujours que je ne serais jamais cette merde
They would always say I'd never be shit
Ils disent toujours que je ne serais jamais cette merde
But look at me now, look at me now
Mais regard moi maintenant, regard moi maintenant
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester
I'll get inside you
J'entrerai en toi
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester

The way you like it
La manière dont tu l'aimes

Sometimes I only remember the days when I was young
Parfois je me rappelle seulement les jours où j'étais jeune
Nowadays no one remembers when they were young and stupid
De nos jours personne ne se rappelle quand il était jeune et stupide
(The way you like it)
(La manière dont tu l'aimes)
Come on baby help me, someone to confide in
Viens bébé aide-moi, j'ai besoin de me confier
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant vous me priez de rester
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)

Sometimes I only remember the days when I was young
Parfois je me rappelle seulement les jours où j'étais jeune
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Nowadays no one remembers when they were young and stupid
De nos jours personne ne se rappelle quand il était jeune et stupide
(The way you like it)
(La manière dont tu l'aimes)
Come on baby help me, someone to confide in
Viens bébé aide-moi, j'ai besoin de me confier
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester
(I'll get inside you)
(J'entrerai en toi)
Now you're beggin' me to stay
Maintenant tu me pries de rester
(The way you like it)
(La manière dont tu l'aimes)

 
Publié par 6706 2 4 6 le 23 février 2004 à 12h10.
Adema (2001)
Chanteurs : Adema
Albums : Adema

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
-allez le stade!!- Il y a 20 an(s) à 15:38
8847 3 4 6 -allez le stade!!- jme posé 1 kestion, pkoi il dor le guitariste dan le clip?
Cyd11 Il y a 20 an(s) à 08:01
6706 2 4 6 Cyd11 Parce qu'il est bourré <:-) ou bien c'est un message qu'il fait passer.. ++ Cyd :-D
-allez le stade!!- Il y a 19 an(s) 11 mois à 20:47
8847 3 4 6 -allez le stade!!- lol merci cyd
Orden Il y a 19 an(s) 10 mois à 23:25
5290 2 2 4 Orden exelente chansons exelent groupes!!!!!!

et pour repondre a ta question le guitariste il dort ds le clip paske chacun joue une espece de role de tous les type de comportement ke lon trouve s les soirer et donc aussi le gars ki passe la soirer deja tout defoncer!!
livyness Il y a 19 an(s) 10 mois à 08:23
6239 2 3 6 livyness Excellent! j'ai adoré le clip! avec une petite apparition de chester bennington a la fin!
-allez le stade!!- Il y a 19 an(s) 9 mois à 18:17
8847 3 4 6 -allez le stade!!- merci orden de m'avoir éclairé!!! :-)
cricri Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:24
6039 2 3 6 cricri Site web très bonen chanson ! :-D
mecsympadu74 Il y a 19 an(s) 8 mois à 12:24
8817 3 4 6 mecsympadu74 Site web trop bien ste zic !
HellAngel Il y a 19 an(s) 6 mois à 15:00
5363 2 2 5 HellAngel c la première chanson d' adema ke g ecoutée, jlai trouvée super, g ecouté le reste ki létai ossi <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000