Facebook

 

Paroles de la chanson «3 Libras» (avec traduction) par A Perfect Circle

Mer De Noms (2000)
0 0
Chanteurs : A Perfect Circle
Albums : Mer De Noms
Voir tous les clips A Perfect Circle

Paroles et traduction de «3 Libras»

3 Libras (Trois Balances)

Threw you the obvious
Je t'ai jeté l'évidence
And you flew with it on your back, a name
Et tu t'es envolée en la portant sur ton dos, un nom
In your recollection
Dans tes souvenirs
Down, among a million, same
Écrit, parmi un million d'autres, le même
Difficult not to feel a little bit
C'est difficile de ne pas se sentir un peu
Disappointed, and passed over
Déçu, et ignoré
When I've looked right through
Quand j'ai regardé directement à travers
See you naked and oblivious
Je te vois nue et oublieuse
And you don't see me
Et tu ne me vois pas

But I threw you the obvious
Mais je t'ai jeté l'évidence
Just to see if there was more behind the
Simplement pour voir s'il y avait autre chose derrière les
Eyes of a fallen angel
Yeux d'un ange déchu
Eyes of a tragedy
Yeux d'une tragédie

Here I am expecting just a little bit
Ici j'attends
Too much from the wounded
Un peu trop d(es) blessé(s)
But I see
Mais je vois
See through it all
Vois à travers tout ça
See through
Vois à travers
See you
Je te vois
'Cause I threw you the obvious to
Car je t'ai jeté l'évidence pour
See what occurs behind the
Voir ce qu'il se passe derrière les
Eyes of a fallen angel
Yeux d'un ange déchu
Eyes of a tragedy
Yeux d'une tragédie
Oh well
Et bien

Oh well
Et bien

Apparently nothing
Apparemment rien
Apparently nothing at all
Apparemment rien du tout

You don't
Tu ne me
See me
Vois pas

You don't see me at all
Tu ne me vois pas du tout

 
Publié par 12460 6 4 4 le 22 février 2004, 00:28.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
cel0uh Il y a 11 an(s) 8 mois à 12:34
5909 5 3 2 cel0uh Maginifique... <3
Loveme Il y a 11 an(s) 7 mois à 14:41
5988 6 3 2 Loveme Site web En un mot.... S.U.B.L.I.M.E !!! ptin je vais chialé !! :-\
Broken.One.Day Il y a 11 an(s) 1 mois à 23:18
6633 5 4 2 Broken.One.Day Site web Ohh.. J'adOre juste trOp cette tOune.. <3 Les paroles pis la voix, c'est trop beau!
Mercii Jéé..:)
evanescence06 Il y a 10 an(s) 8 mois à 22:49
5339 5 2 2 evanescence06 Site web J'adOoooooooOre <3
c'est...indescriptible :'-)
Man.0.n Il y a 10 an(s) 7 mois à 07:10
8107 5 3 3 Man.0.n Site web cette chanson elle est pire que magnifique.. elle est indescriptible! <3
elle fait pleurer.. en acoustique c'est encore meilleur

Merci Shape de me lavoir fait découvrir :-)

<3 a perfect circle <3
bebe manson Il y a 10 an(s) 6 mois à 01:01
9002 6 4 3 bebe manson Site web jadooooooooooooore <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
Silly's Il y a 9 an(s) 1 mois à 15:32
8951 6 4 3 Silly's Site web Enorme coùp de foùdre ! poùr cette chanson et ce groùpe !!!! <3
blake Il y a 9 an(s) 1 mois à 12:39
12055 6 4 4 blake Site web olala magnifique <3 c'est fou l'émotion que je ressent quand je l'écoute et le clip trop beau :-)
FreeMind Il y a 3 an(s) 5 mois à 16:03
1227 4 2 FreeMind Le plus affligeant, c'est encore les commentaires de Kikoolol. C'est... Honteux --'
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000