Facebook

 

Paroles de la chanson «Deep Inside» (avec traduction) par KoRn

Take A Look In The Mirror (2003)
0 0
Chanteurs : KoRn
Voir tous les clips Korn

Paroles et traduction de «Deep Inside»

Deep Inside (Au Plus Profond)

I'm not doing great
Je ne fais rien de génial
I feel like I'm dead not thinking straight
Je me sens mort sans pensées honnêtes
Inside my body traveled full of hate
La haine toute entière s'est répandue à l'intérieur de mon corps
I had to let it out before its too late
J'ai dû la laisser sortir avant qu'il ne soit trop tard
Deep inside
Au plus profond
They can't hide
Ils ne peuvent pas se cacher

[Chorus]
[Refrain]
Feeling so lost and betrayed
Je me sens tellement perdu et trahi
Why does this happen to me everytime
Pourquoi est-ce que ça m'arrive à chaque fois
Stuck in this place where I can't escape
Coincé à cet endroit d'où je ne peux pas m'échapper
Screaming and calling from deep inside
Hurlant et appelant depuis les entrailles

Why won't it fade ?
Pourquoi est-ce que ça ne s'affaiblira pas ?
Outside I had to lie, I'm OK
Extérieurement j'ai dû mentir, « je vais bien »
It hurts all day
Ca blesse toute la journée
I'll stop feeling clean
J'arrêterai de me sentir propre
I guess this is the life I have made
Je devine que c'est la vie que j'ai créée
Deep inside
Au plus profond
They can't hide
Ils ne peuvent pas se cacher

[Chorus]
[Refrain]

What am I doing ?
Que suis-je en train de faire ?
I can't believe this
Je ne peux pas le croire
I have been hiding
Je me suis caché
Wanting to be less
Je veux être moins
Giving to people
Donnant aux gens
They take from me
Ils me prennent
Always they're bringing drama to me
Ils m'apportent toujours des drames
Never...
Jamais...
Look at me now...
Regarde moi maintenant...
Now !
Maintenant !

[Chorus]
[Refrain]

I can't stand all of this fucking pain
Je ne supporte pas toute cette putain de douleur
Please god just go away
S'il te plaît Dieu va-t-en simplement
Please god just make them pay
S'il te plaît Dieu fais les juste payer

 
Publié par 10366 6 4 3 le 24 février 2004, 22:57.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
chazy_una Il y a 12 an(s) 7 mois à 14:45
5250 4 2 2 chazy_una je ss parfaitmen dacor with you jon é genial, il a une voi magnifik mé je ss decu kon ne parl pa + d otr membr du grp ( david, ... brian <3 lol ) etc dc voila c po tré grav mé je tené a le dir kan mm
bon en atendan viv KoRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRn :-D
Zarathoustra Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:29
6749 6 4 2 Zarathoustra Site web waaaa 8-D c'est ma préféré ! enf1 pa pr la musik mé pr lé parole!!! 8-D elle est tro belle :-D jador :-\ vive KoRn! :-)
I'm unclean Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:43
8474 5 3 3 I'm unclean Site web Super chanson les paroles sont super aussiiiiii!!
Vive Korn!!
evil angel Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:33
5211 3 2 2 evil angel g l'album de "take a look in the mirror" ki est un peu différent des otres albums. deep inside est l'une des meilleures de det album ,ainsi ke right now, y'all wanna single, when will this end et every thing i have known. bon personelment je prèfère "issues" et "intouchables".
au fait, ke pensez vous du duo avc "nas"?
the_death Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:58
5248 4 2 2 the_death je suis dac avec toi evil angel mé com g entendu dir take a look et basé sur lé='abum éponyme donc sans hésiter je diré ke le mieu c léponyme puis follow et issues. par contre play me gm pa :-( mé bon il y en a 13 otre et on oubli vite VIVE KoRn :-) :-)
Xam Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:05
5339 5 2 2 Xam certainement une des meilleurs chanson de korn que dire de plus a part que oui toutes les paroles sont vrai encore une fois pis comme dab vive KORN
HELLBOY Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:05
8022 5 3 3 HELLBOY tres tres belle chanson tres tres belle paroles tres tres belle voix a Jon enfin ce Korn tt est beau <3 <3 <3
vive KORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRn nnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D :-D :-D :-D
(si nomon album prefere ce Korn et Fallow the leader)
kaka man Il y a 11 an(s) 10 mois à 16:46
8861 5 4 3 kaka man Site web Jadore cette chanson , des aproles vrais et une force dans la voix ! c'est du bon korn ca ! :-D :-D
Mord-Sith Il y a 11 an(s) 8 mois à 14:13
5287 4 2 2 Mord-Sith Site web j'aime bien cette zik................
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000