Facebook

 

Paroles de la chanson «All The Way» (avec traduction) par Busted

Busted (2002)
0 0
Chanteurs : Busted
Albums : Busted
Voir tous les clips Busted

Paroles et traduction de «All The Way»

All The Way (A Chaque Fois)

It happens every time
Ca arrive à chaque fois
You've given me the sign
Tu m'as donné le signe
We start to get it on
On a commencé a le faire
But then you stop me
Mais là tu m'arrêtes
You know I've had it up to here
Tu sais que j'en ai eu assez jusqu'ici
You need to be more clear
Tu te dois d'être plus claire
Cos you're the one that let me here
Parce que tu es la seule qui me laisse ici
So take me
Alors prends moi

[Chorus]
[Refrain]
Cos you said that you would
Parce que tu as dis que tu voulais
But then you change your mind
Mais maintenant tu changes d'avis
How could you do this to me
Comment peux-tu me faire ça ?
It's just so unkind
C'est tout simplement méchant
And it's cruel if you say that you'll go all the way
Et c'est cruel si tu dis que tu partiras à chaque fois
I can't wait for the day
Je ne peux pas attendre le jour
That you don't change your mind
Que tu ne change pas d'avis

You've got to understand
Tu dois comprendre
Things are getting out of hand
Les choses sont en train de devenir hors de portée
You can't just leave me sitting here unseen to
Tu ne peux juste pas me laisser assis là invisible
You know I don't know what to do
Tu sais je ne sais pas quoi faire
Or how long to wait for you
Ou combien de temps t'attendre
You said you needed time so I wont rush you
Tu disais que tu avais besoin de temps donc je ne veux pas te bousculer

[Chorus]
[Refrain]

I'll never let you down
Je ne te laisserais jamais tomber
I'll always be around
Je serais toujours là
When you need someone
Quand tu auras besoin de quelqu'un
To catch you when you fall down
Pour te remonter le moral quand tu déprimes
I'm waiting here for you
Je t'attends ici
If you decide you want to
Si tu décide ce que tu veux
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Then I'm only a phone call away
Alors je serais juste un coup de téléphone seul

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5480 5 2 2 le 28 février 2004, 23:02.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

vive gc Il y a 12 an(s) 11 mois à 23:06
5480 5 2 2 vive gc voila
c fait en fait je pensais que ttes les chansons de busted avaient été traduites mais non il en restait une
n'hésitez pas a mettre une note mm si vous ne voulez pas corriger car sa fera (je pense) remonte ma note generale
merci d'avance et si vous avez ossi des corrections ou si vous avez trouvé un otr sens a 'You know I've had it up to here' merci de me le dire car je croi je n'ai pas bien compris
busted_love Il y a 12 an(s) 11 mois à 11:21
8996 6 4 3 busted_love trop trop bonne chanson en plus elle a un bon rythme bravo busted
busta.mix Il y a 12 an(s) 11 mois à 13:20
5212 3 2 2 busta.mix coucou!! merci pour la traduction c cool ! encore une bonne chanson ! a+
Rebel Riot Il y a 12 an(s) 11 mois à 17:39
13132 5 4 4 Rebel Riot Site web Ah,ils commencent à s'améliorer niveau paroles...C'est encouragant.Mieux que Air Hotess,Britney et co...
Hormis leurs belles geules,je les trouves vraiment c***
Cela dit,ils ont du succès et des fans alors tant mieux pour eux...
bass of the stones Il y a 12 an(s) 10 mois à 09:46
5885 5 3 2 bass of the stones je voudrais dire à miss mackenzie que les busted n'on pas in vanté l'eau chaude alors que les beach boys ont eux invanté un nouveau (à l'époque je tiens à préciser pour certains cerveaux; ne te sent pas visée...)style qui à été repris par beaucoups de groupes mais vu que ta culture musicale se résume à busted ca bien sure tu ne le sait pas
Mcfly 4eva Il y a 12 an(s) 9 mois à 16:45
6810 6 4 2 Mcfly 4eva Site web bass of stones, ten a pas marre de met ca a chaak traduc' de buted ??? c chiant de tjs lire la mm chooz
McFlav Il y a 12 an(s) 9 mois à 14:16
5276 4 2 2 McFlav Busted, rock and fun laisse Bass of stone elle met sa partou on diré kelle es jalouze de busted lol !!! c un peu une folle donc fo pa lui parler lol ! euh les beach boys je lé conné grace o busted donc voila koi, tu di kil son naze mé il serven a fer conaitre d truc et leur zik et pa naze elle es genial
Danity Il y a 12 an(s) 9 mois à 22:23
6711 6 4 2 Danity Site web rien de mieu que kelkes paroles sensée pour remètre en place kelkin
Sinon la tradus est trop bien et le chanson aussi
it's me! Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:09
6648 6 4 2 it's me! Site web c clair arrete de mettre ta m**** partt bass of stones.. >:-(
et pis busted moi j'adore tro , sinon j'aurais pas leurs 2 albums
et pis moi c en écoutant good charlotte que g découvert rancid alors.... :-D
Caractères restants : 1000