Facebook

 

Paroles de la chanson «Y'all Want A Single» (avec traduction) par KoRn

Take A Look In The Mirror (2003)
0 0
Chanteurs : KoRn
Voir tous les clips Korn

Paroles et traduction de «Y'all Want A Single»

Y'all Want A Single (Vous Voulez Tous Un Single)

Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that
Défoncez ça, défoncez ça
Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that
Défoncez ça, défoncez ça
Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that
Défoncez ça, défoncez ça
Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom

What's going on today ?
Que se passe - t - il aujourd'hui ?
We gotta break away
Nous devons nous repousser
We got a problem and
Nous avons un problème et
I think it's going to make us go down
Je pense que ça va nous faire descendre

They think we're all the same
Ils pensent que nous sommes tous les mêmes
And always we're to blame
Et nous sommes toujours à blâmer
For shit I think, it's lame
Pour la merde que je pense, C'est nul
It's time to stop the game
Il est temps d'arrêter la partie
I think it's time to pay for everything you made me say
Je pense qu'il est temps de payer pour tout ce que vous m'avez fait dire

Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that (x4)
Défoncez ça, défoncez ça (x4)

What's going on today ?
Que se passe - t - il aujourd'hui ?
Why must it be this way ?
Pourquoi est-ce que ça doit être ainsi ?
We're going nowhere and
Nous n'allons nulle part et
We're still knocking the need to bow down
Nous critiquons toujours le besoin de s'incliner

They think we're all the same
Ils pensent que nous sommes tous les mêmes
And always we're to blame
Et nous sommes toujours à blâmer
For shit I think, it's lame
Pour la merde que je pense, C'est nul
It's time to stop the game
Il est temps d'arrêter la partie
I think it's time to pay for everything you made me say
Je pense qu'il est temps de payer pour tout ce que vous m'avez fait dire

Y'all want a single say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that (x4)
Défoncez ça, défoncez ça (x4)

We are the ones breaking you down
Nous sommes ceux qui allons vous briser
We are the hope to drown out your sounds
Nous sommes l'espoir de couvrir vos sons
All Across the world you think we're to found
Partout à travers le monde vous pensez que nous sommes à trouver
All Across the world you're breaking you down
Partout à travers le monde, vous fondez en larmes

Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that shit (x4)
Défoncez ça, défoncez ça (x4)
Fuck ! ! ! !
Putain ! ! ! !

Y'all want a single, say fuck that
Vous voulez tous un single, dites défoncez ça
Fuck that, Fuck that (x6)
Défoncez ça, défoncez ça (x6)

Voici les paroles diffusées lors du clip...

L'année dernière les 5 plus grosses maisons de disque ont vendues ensemble 25 millards de dollars de musique.

90% des nouveautés des majors ne font pas de profit.

Le dernier clip de Britney Spears a coûté $1. 000. 000.

Ce clip de Korn a coûté $125. 000.

Vous venez de voir pour $48. 000 de vidéos.

Est-ce qu'une seule chaîne musicale diffusera ce clip ?

L'industrie musicale sort 100 chansons par semaine.

Seulement 4 chansons en moyenne sont ajoutées sur la playlist des radio chaque semaine.

Les chansons du top 40 sont souvent réjouées plus de 100 fois par semaine.

Voulez-vous n'entendre que ça ?

Pourquoi une chanson vaut-elle $0. 99 ?

Téléchargez-vous des chansons ?

Volez ce clip.

Ceci est un single.

Deux conglomérats de radio contrôlent 42% des auditeurs.

La maison de disque voulait que nous changions ce clip. Pas nous.

Vous voudrez un single.

90% de tous les singles arrivent à l'accroche dans les 20 secondes.

98% de tous les premiers singles durent moins de 3 minutes 30.

Est-ce que ça ressemble à une formule pour vous ?

Ceci étant dit...

Nous aimons faire de la musique.

Est-ce ça le "business" de la musique ?

Est-ce normal ?

Merci pour vos 3 minutes de temps.

Korn, monopole de la musique ?

Avec amour,

Korn.

 
Publié par 9386 6 4 3 le 28 février 2004, 21:28.
 

Vos commentaires

<< Page 15/15
Guitar is good Il y a 10 an(s) 9 mois à 17:52
5215 3 2 2 Guitar is good en tant qu'économie de note elle est bien. Pas besoin de chercher les tablatures peut trouver très facilement à l'oreille. Bon faut qu'il prenne des cours le guitariste et que le bassiste tapa un peu moin fort sur ça basse.
slipknot_corp Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:59
6715 6 4 2 slipknot_corp Site web RAAAH elle déchire celle - la <:-) :-D :-D :-D :-D
slipknot metaleux Il y a 9 an(s) 9 mois à 17:35
5251 4 2 2 slipknot metaleux Site web pas mal cette chanson et ce qu'ils disent dans le clip est malheuresement vrai et valable partout dans le monde
Bowler47 Il y a 9 an(s) 4 mois à 10:24
6904 6 4 2 Bowler47 Site web Ce morceau est énorme, bourré d'énergie et le texte est tellement vrai... Le clip est lui aussi de très bon ton.
Comparé à ce qu'on se tape régulièrement sur les ondes, y a pas photo, un grand merci à Korn ;-)
Nathy54 Il y a 9 an(s) 3 mois à 11:17
5236 4 2 2 Nathy54 Cette chanson est excellente, comme toute celle de Korn. En plus d'être génial, les paroles sont tout simplement vraies, et le clip est extra. Merci Korn d'existé. <3
Xxrock--angelxX Il y a 6 an(s) 7 mois à 18:14
5921 5 3 2 Xxrock--angelxX Troop puissant !!!!!!!!! :-D :-D
Fiedly Il y a 4 an(s) 11 mois à 21:27
3170 3 2 1 Fiedly "Guitar is Good" Comment tu peux dire a Munky de prendre des cours de gratte ? Comment tu peux dire a Fiedly de ne pas slapper ? Si t'enlève tous ça, c'est pas dur KoRn. Avant de dire des absurdités et de critiquer les autres, essaye de faire ce qu'il font. Joue sur une gratte 7 cordes, slap sur une 5 cordes. Et là tu pourras te permettre ce genre de remarque.
Belias Il y a 4 an(s) 8 mois à 17:50
3221 4 2 1 Belias elle déchire grave
David 186658 Il y a 1 an(s) à 22:22
104 2 David 186658 J adore je met cela a Donf dans Gaillac sur ma C4 Picasso. tu verrai la gueule des paysans!!! La crise...
<< Page 15/15
Caractères restants : 1000