Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Maybe Tomorrow» par Stereophonics

Maybe Tomorrow (Peut-être Demain)

Been down and I'm wondering why
Je suis déprimée et je me demande pourquoi
These little black clouds keep walking around with me
Ces petits nuages noirs continuent à marcher autour avec moi
With me
Avec moi
Waste time and I'd rather be high
C'est une perte de temps et j'aimerais mieux planer
Think I'll walk me outside and buy a rainbow smile
Je pense que je vais aller me promener dehors et m'acheter un sourire aux couleurs de l'arc-en-ciel
But be free
Mais sois libre
Be all free
Sois tout à fait libre

[Chorus]
[Refrain]

So maybe tomorrow, I'll find my way home (X2)
Alors peut-être que demain je retrouverai le chemin de la maison(X2)

I look around at a beautiful life
Je regarde autour de moi cette belle vie
I been the upper side of down
J'ai connu les pires moments de la dépression
Been the inside of out but we breathe
J'ai été l'intérieur du dehors mais nous respirons
We breathe
Nous respirons
I want a breeze and an open mind
Je veux une brise et avoir l'esprit ouvert
I wanna swim in the ocean, wanna take my time for me
Je veux nager dans l'océan, je veux prendre du temps pour moi
Be all free
Etre tout à fait libre

[Chorus](X2)
[Refrain](X2)

 
Publié par 6390 2 3 5 le 28 février 2004 à 22h52.
You Gotta Go There To Come Back (2003)
Chanteurs : Stereophonics
Albums : You Gotta Go There To Come Back

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Maybe Tomorrow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
gravity Il y a 16 an(s) à 12:14
5209 2 2 3 gravity une des plus belles voix du monde! <3
Poiison-Paradiise Il y a 15 an(s) 11 mois à 16:33
5262 2 2 4 Poiison-Paradiise Tout simplement sublime..La mélodie, les paroles..Tout quoi <3
Cocobohême Il y a 15 an(s) 11 mois à 22:54
7978 3 3 5 Cocobohême une chanson grandiose parmi toutes les chansons grandioses de stereophonics, no comment :-\
ROCK3UR Il y a 15 an(s) 3 mois à 20:06
5211 2 2 3 ROCK3UR Mélodie , Artiste , Groupe , Parole , Traduction , Sens sont tellement superbe Maybe Tomorrow <3

Merci Oth , pour toute les bonne chansons extrat que tu / nous fait découvrir , ainsi que des groupes extrat :-\
scarlett00 Il y a 15 an(s) 2 mois à 14:02
5398 2 2 5 scarlett00 magnifique tout simplement!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! <3 :-\
les paroles sont , ce que je ressens^^ <:-) <3
ralexz Il y a 15 an(s) 1 mois à 12:08
5210 2 2 3 ralexz Cette chanson est tout simplement splendide, magnifique et magique, de la voix de Kelly Jones qui est incomparable, aux paroles qui sont... :-D je ne pense pas qu'il y ai réélement de mots suffisant pour les définir, ces magnifiques paroles. Quant à l'album, il est splendide dans sont entier, incontournable, je trouve simplement domage qu'il soit si dure de le trouver dans la commerce, je désespère littéralement... :'-(
Call Me Bluff. Il y a 13 an(s) 10 mois à 14:25
11537 4 4 6 Call Me Bluff. Site web Quel talent ! Ils sont vraiment géniaux <3
ayrton72 Il y a 11 an(s) 11 mois à 22:23
5330 2 2 5 ayrton72 nom de dieu mais quel le est belle cette chanson, la voix, la musique et les paroles. c'est SUBLISSIME, c'est DIVIN. Chanson fantatisque
Phil Du13 Il y a 7 an(s) 5 mois à 20:07
5227 2 2 4 Phil Du13 Pareil que tous les commentaires précédents! ouuuf!
on se rend encore plus compte dans les versions acoustiques de la beauté de la mélodie, du texte , de cette voix reconnaissable entre 1000, je suis guitariste et je le joue, parce que séduit tout simplement§ petit lien pour les fans :::: https://www.youtube.com/watch?v=Y5a EEpMpNUQ
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000