Facebook

 

Paroles de la chanson «Flexin'» (avec traduction) par Blue

One Love (2002)
0 0
Chanteurs : Blue
Albums : One Love
Voir tous les clips Blue

Paroles et traduction de «Flexin'»

Flexin' (Flechissant)

I was flexin', anticipating. I was wondering what I could say
J'étais flechissant, prévoyant. Je me demandais ce que je pourrais dire
I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away.
Je conduisais autour, autour en cercle, c'est un miracle je suis resté loin.

Refrain :
Refrain :
All I want to do is hold you tight, Would you object if I called you mine ?
Tous ce que je veux c'est que tu tiennes bon, Ferrais-tu objection si je t'appelais ?
Did you hear me right ? I'll do you no wrong.
M'as-tu bien entendu ? Je ne te ferais aucun mal.
And baby no frettin', I just suggest we get it on
Et bébé aucune inquiétude, je suggère juste que nous l'obtenions dessus

I was flexin', anticipating. I was wondering what I could say
J'étais flechissant, prévoyant. Je me demandais ce que je pourrais dire
I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away.
Je conduisais autour, autour en cercle, c'est un miracle je suis resté loin.

It's summertime, you're so fly
C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be
Toi et moi, Ca se pourrait.

(Summertime, you're so fly
(C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be)
Toi et moi, Ca se pourrait. )

I was flexin', chilling on my own. But now I'm all geared up and ready to play.
Toi et moi, Ca se pourrait. J'étais fléchissant, j'avais la chair de poule.
She was walking around, around in circles. It's a miracle I stayed away.
Elle marchait autour, autour en cercles. C'est un miracle que je suis resté loin.

I was flexin', anticipating. I was wondering what I could say
J'étais flechissant, prévoyant. Je me demandais ce que je pourrais dire
I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away.
Je conduisais autour, autour en cercle, c'est un miracle je suis resté loin.

It's summertime, you're so fly
C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be
Toi et moi, Ca se pourrait.

(Summertime, you're so fly
(C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be)
Toi et moi, Ca se pourrait. )

Oooh. (Flexin')
Oooh. (Flechissant)

It's summertime, you're so fly
C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be
Toi et moi, Ca se pourrait.

I was flexin', anticipating. I was wondering what I could say
J'étais flechissant, prévoyant. Je me demandais ce que je pourrais dire
I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away.
Je conduisais autour, autour en cercle, c'est un miracle je suis resté loin.

It's summertime, you're so fly
C'est l'été, tu es si maligne.
You and me, It could be
Toi et moi, Ca se pourrait.

That's right.
C'est exact.

 
Publié par 5272 4 2 2 le 28 février 2004, 22:04.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
blue.les.big.boss Il y a 12 an(s) 10 mois à 18:53
5272 4 2 2 blue.les.big.boss a lee escusé moi?
Duncana Il y a 12 an(s) 10 mois à 14:16
5354 5 2 2 Duncana Tinkiète des erreurs tout le monde en fait et puis c sur Blue alor c pardonnable
bonne trad
KISS DUNK ONE LOVE A TOUT LES FANS
Deeblee Il y a 12 an(s) 10 mois à 18:53
6899 6 4 2 Deeblee est ce kelk1 connait cette chanson mais avec kyla?? moi je connais ke la version avec kyla et elle est trop bien j'adore trop trop trop
blueaddicted Il y a 12 an(s) 10 mois à 19:30
5278 4 2 2 blueaddicted frenchement si tu a adoré la version avec Kyla tu va tro kiffé l'original car elle est carrément mieu enfin c mon avi
thevaness blue Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:18
7960 5 3 3 thevaness blue Site web ooooooooooooo c ki kyla ein d ou el sor i on fai un cd avec el ein et je sui pa o couran reponder svp :-\
Deeblee Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:39
6899 6 4 2 Deeblee ché pas qui c mais j'ai téléchargé sa chanson sur un site anglais (je sais lus lequel... >:-( ...)
thevaness blue Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:43
7960 5 3 3 thevaness blue Site web et el et bien la chanson o moin c de kel chanson c koi le titre c flexin? :'-)
girl-in-blue Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:34
5300 4 2 2 girl-in-blue Site web :-° :-° :-° merci blue!!!!!! vive blue
LiLi_GirLy974 Il y a 11 an(s) 7 mois à 21:42
5906 5 3 2 LiLi_GirLy974 Site web Elle est super !!!!!!!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000