Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Want To Hold Your Hand» par The Beatles

I Want To Hold Your Hand (Je Veux Tenir Ta Main)

Oh yeah, I'll tell you something
Oh ouais, j'ai quelque chose à te dire
I think you'll understand
Je pense que tu comprendras
When I say that something
Quand j'aurai dit ce petit quelque chose

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)

Oh, please say to me
Oh, je t'en prie dis-moi
You'll let me be your man
Que tu accepteras que je sois ton homme
And please say to me
Et je t'en prie dis-moi

You'll let me hold your hand
Que tu me laisseras tenir ta main
Now let me hold your hand
Maintenant laisse-moi tenir ta main
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

And when I touch you I feel happy inside
Et quand je te touche je me sens heureux au fond de moi
It's such a feeling
Le sentiment que je ressens est tel
That my love
Que ma chérie

I can't hide(x3)
Je ne peux le cacher (x3)

Yeah you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelquechose
I think u'll understand when I tell you that
Je crois que tu comprendras quand je te dirai que
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)

Yeah you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelque chose
I think you'll understand when I tell you that
Je crois que tu comprendras quand je te dirai que
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)

 
Publié par 18516 4 4 6 le 29 février 2004 à 20h30.
1962-1966 : Red Album (1973)
Chanteurs : The Beatles

Voir la vidéo de «I Want To Hold Your Hand»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
LoveDoherty Il y a 17 an(s) 4 mois à 18:03
8337 3 3 7 LoveDoherty Site web quand on voit les merdes actuelles john lennon doit se retourner dans sa tombe... Si on pouvait avoir un groupe aussi bon !
*Spiritual High* Il y a 17 an(s) 3 mois à 20:42
12384 4 4 7 *Spiritual High* Site web LoveDoherty, sois pas si pessimiste :-/ , il y a encore pleins de groupes actuels qui donnent qd même de l'espoir, à coté de ttes les saloperies qu'on bombardent à nos oreilles! >:-( >:-( lol, c'est des morceaux que le public fait bien vite d'oublier et qui ne pourront jamais rivaliser avc l'originalité et le génie de la muzik, même d'une époque passée, des Beatles (s'il vous plait :-\ )!!!
Vive les BEatles, MC Cartney et Lenon, les vrais légendes! ;-) :-D
charli Il y a 17 an(s) 1 mois à 04:19
5432 2 2 6 charli J'aime...j'adore!! :-)
charles-smile-rock Il y a 16 an(s) 9 mois à 02:14
5460 2 2 6 charles-smile-rock Site web Classic des beatles :-\
Emtheninja Il y a 16 an(s) 7 mois à 04:29
5916 2 3 5 Emtheninja J'adore, C'est Romantique <3
hard-.-candy Il y a 14 an(s) 8 mois à 23:50
5230 2 2 3 hard-.-candy Magnifique...!! Beatles for ever
!musique|:) Il y a 14 an(s) 8 mois à 17:29
5303 2 2 4 !musique|:) J'adore <3 Les Beatles :-° :-D
Chibi-lou Il y a 11 an(s) 2 mois à 16:16
5345 2 2 5 Chibi-lou Oh, Beatles, Music miss you!!
Pourquoi ne suis-je pas née 40-50 ans plus tôt pour les voir en concert? :/
AWildHeart Il y a 9 an(s) 4 mois à 17:57
5237 2 2 4 AWildHeart Personne ne fait de la meilleurs musique que The Beatles . I'm sorry ... ;)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000