Facebook

 

Paroles de la chanson «Do You Want To Know A Secret» (avec traduction) par The Beatles

Please Please Me (1963)
0 0
Chanteurs : The Beatles
Voir tous les clips The Beatles

Paroles et traduction de «Do You Want To Know A Secret»

Do You Want To Know A Secret (Veux-tu Que Je Te Confie Un Secret)

You'll never know how much I really love you.
Tu ne sauras jamais à quel point je t'aime vraiment
You'll never know how much I really care.
Tu ne sauras jamais combien je tiens vraiment à toi

(First Verse)
(Premier Couplet)
Listen,
Écoute
Do you want to know a secret,
Veux-tu que je te confie un secret
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.
Promets-moi de ne pas le révéler, whoa oh, oh.
Closer,
Viens plus près,
Let me whisper in your ear,
Laisse-moi murmurer à ton oreille
Say the words you long to hear,
Dire les mots que tu désires ardemment entendre,
I'm in love with you.
Je suis amoureux de toi

(First Verse)
(Premier Couplet)

I've known the secret
Je connais ce secret
For a week or two,
Depuis une semaine ou deux,
Nobody knows,
Personne n'est au courant
Just we two.
Rien que nous deux.

(First Verse)
(Premier Couplet)

 
Publié par 18147 6 4 4 le 1 mars 2004, 14:01.
 

Vos commentaires

hard-.-candy Il y a 7 an(s) 4 mois à 01:04
5205 3 2 2 hard-.-candy Superbe chanson :-\ et encore aucune remarque c'est honteux :'-(
Milk Honey Il y a 7 an(s) 1 mois à 04:43
5254 4 2 2 Milk Honey Ce qui est sûr, c'est que la chanson qui dépassera cette bonne ''Do You Want To Know A Secret'' n'existe pas encore, et probablement jamais.

J'adore cette chanson, c'est ma quatrième préférée (après ''Drive My Car'', ''What You're Doing'' et ''Penny Lane'')!

Elle a tout ce qu'il faut... I'm love with it! (Ça se peut que j'ai fait une faute, je suis pas encore bilingue!) :-D
Caractères restants : 1000