Facebook

 

Paroles de la chanson «Hush» (avec traduction) par Deep Purple

Deep Purple (1996)
0 0
Chanteurs : Deep Purple
Albums : Deep Purple
Voir tous les clips Deep Purple

Paroles et traduction de «Hush»

Hush (Chut)

I got a certain little girl, she's on my mind
J'ai une certaine petite fille, elle obsède mon esprit
No doubt about it, she looks so fine.
Pas de doute à ce sujet, elle est si jolie.
The best girl that I ever had,
La plus belle fille que j'aie jamais eue,
But she gonna make feel so bad,
Mais elle va me faire me sentir si mal,
Yeah, make me feel so bad.
Ouais, me faire me sentir si mal.

She got lovin' like quick sand,
Son amour est comme les sables mouvants,
Only tickle and touching my hand.
Rien que la stimulation et le contact de sa main.
Blow my mind then I'm in so deep, me in,
Me font perdre la tête puis je me retrouve tellement épris, je plonge
I can't stand it yeah,
Je ne peux le supporter ouais
I can't sleep, yeah.
Je ne peux dormir, ouais

Na na na...
Na na na...

Hush, hush,
Chut, chut
I thought I heard her calling my name now.
J'ai cru l'entendre m'appeler maintenant,
Hush, she took my heart, but I love her just the same now.
Chut, elle a pris mon coeur, mais je l'aime malgré tout maintenant.
Hush, oh,
Chut, oh,
Thought I heard her calling my name now.
J'ai cru l'entendre m'appeler maintenant,
Hush, hush, I need her loving,
Chut, chut, j'ai besoin de son amour.
But I'm not to blame now.
Mais ce n'est pas de ma faute maintenant
I got her early in the morning,
Je l'ai eue tôt le matin,
Late in the ev'ning,
Tard le soir.
Wow ! ha, get down, come on.
Wow ! ha, descends, allez viens.

 
Publié par 18147 6 4 4 le 12 mars 2004, 15:18.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Iloveme Il y a 12 an(s) à 18:11
5333 5 2 2 Iloveme Site web KOI !! SEULEMENT 2 COMMENTAIRES !! Mais c'est nimporte koi !!
cette chanson casse tout !! son rythme (na nana na nana na nana naaaa) est super !! comen sa se fait ke personne ait dis ke cette chanson cassait tout ?? Meme arthur en a fait une reprise pour son generique de radio !! vraiment sa menerve sa des chansons minables avec 30 pages de commentaires et des chansons de deep purple avec 2 commentaires !! nimporte koi !! le monde part en cou*lle grve la !!
bon g me suis encore enervé lol
Vive queen et deep purple
Lucy in the Sky... Il y a 11 an(s) 7 mois à 13:42
8814 6 4 3 Lucy in the Sky... c pas un manchot richie!!
TobearockNnottoroll Il y a 11 an(s) 7 mois à 18:08
5210 3 2 2 TobearockNnottoroll EXCELENTE STE SONG :!!!!!!!!!!!!! lal alalalal a loll
§¤meaningless¤§ Il y a 11 an(s) 6 mois à 20:13
8554 6 3 3 §¤meaningless¤§ Site web ÉCOEURANTE!!!!!!!!(elle déchire en québécois...)
PaTerSon_44 Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:14
5896 5 3 2 PaTerSon_44 Yeeeeeeah "hush ! hush!" elle cartonne cette chanson, et vive Deep Purple!! ouais :-D
marichou Il y a 11 an(s) 1 mois à 02:06
8099 5 3 3 marichou Site web Wow ! :-\ jiame trop la song ! Wow ! Jaime ! trop ! c claire ke pour une aussi bonne song ke c étonnant ke i aille pas plus de commentaire ! :-O Mias bon! on voit ki ki on vrm du gout :-D jaime trop !
Vive deep purple :-D :-\

:-D C bon de voir ke c pas tute le monde de nos jour ( loll fuck denos jour komme si ... ! Lolll ) de voir ke c pas tute le modne ki ecoute leur beat de merde leur song de rap ki parle de plein de chose ke personne veut entendre parler! mais bon sa c mo opinion :-) :-/
Tears_of_Damneds Il y a 10 an(s) 6 mois à 17:35
6086 6 3 2 Tears_of_Damneds Pas plus de commentaires ? Mais pourtant, c'est un des plus grands classiques de Deep Purple avec "Smoke On The Water".
Slipknot=shit Il y a 9 an(s) 9 mois à 00:01
5959 6 3 2 Slipknot=shit Site web Putain, cette chanson déchire... j'ai vu Deep Purple en concert y'a quelques jours et ils l'ont joué après le rappel... C'était magnifique...
Deep Purple en concert, ça troue le cul! :-D
Metal_Infection Il y a 6 an(s) 10 mois à 14:04
11424 6 4 4 Metal_Infection Site web Culte *w*
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000