Facebook

 

Paroles de la chanson «Dragon Days» (avec traduction) par Alicia Keys

The Diary Of Alicia Keys (2003)
0 0
Chanteurs : Alicia Keys
Voir tous les clips Alicia Keys

Paroles et traduction de «Dragon Days»

Dragon Days (Les Jours Du Dragon)

Ooh baby ooh
Ooh bébé ooh
Like a damsel in distress, I'm stressing you
Comme une demoiselle en détresse, je te mets sous pression
My castle became my dungeon, cause I'm longin' for you
Mon château est devenu mon donjon car j'ai très envie de toi
Feelin' strong for ya
Je me sens Forte pour toi
You're my knight of shining armor
Tu es mon chevalier à l'armure brillante
See your face in the silver moon
Voir ton visage dans la lune argentée
Oh over the lagoon
Ou à travers le lagon

[Chorus]
[Refrain]
And it feels like dragon days
Et c'est comme les jours du dragon
And the fire's hot
Et le feu est chaud
Like a desert needs water
Comme un désert a besoin d'eau
I need you a lot
J'ai tant besoin de toi
Dragon days, I need to be saved
Jours du dragon, j'ai besoin d'etre sauvée
I'm missin' you
Tu me manques
In the day we drag on and on
Les jours se prolongent encore et encore

Desperate for you baby
Desespérée pour toi bébé
Do you know what that means ?
Sais-tu ce que cela signifie ?
It means, I feel like an addict must feel
Cela signifie, je me sens comme un fanatique
When he fiends
Et quand il est démoniaque
It's an act of desperation
C'est un acte de désespoir
I get lost in my dreams
Je me suis perdue dans mes rêves
Cause like a lady in waitin', I'm waitin for you
Car comme une femme en attente, je t'attends
Like a prisoner tied over alligators waters
Comme un prisonnier attaché dans l'eau des alligators
Waitin' for my prince of paradise to call me, take me away
Attendant que mon prince du paradis m'appelle, éloigne-moi
From these, tock tick
De ces Toc Tic

[Chorus]
[Refrain]

Don't you wanna play ?
Ne veux tu pas jouer ?
D-R-A-G-O-N days
Jours du D-R-A-G-O-N
Got me D-R-A-G-G-O-N
Possède-moi D-R-A-G-G-O-N
Cause I want you baby
Parce que je te veux bébé
And I need you baby
Et j'ai besoin de toi bébé

Dragon days
Les jours du dragon
And the fire's hot
Et le feu est chaud
Like a desert needs water
Comme un désert a besoin d'eau
I need you a lot (I need you a lot, I need you so bad)
J'ai tant besoin de toi ( j'ai tant besoin de toi, j'ai trop besoin de toi )
Dragon days, I need to be saved
Jours du dragon, j'ai besoin d'etre sauvée
I'm missin' you
Tu me manques
In the day we drag on and on
Les jours se prolongent encore et encore
On, and on, on and on
Encore, et encore, encore et encore

[Chorus]
[Refrain]
Yeah yeah yeah, oh oh oh ohhh (X2)
Ouii oui ouii oh ohhh ohhhh (X2 )

 
Publié par 13639 5 4 4 le 3 mars 2004, 13:26.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
MaFiAKEYStyLeEGIRL Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:27
5267 4 2 2 MaFiAKEYStyLeEGIRL Oki ET BiEN Manifik SON ENCORE manifik lyrics again!!!!! Comme dab Chapo bas for my favorite artiste ! You have so classse thank's for this plaisir!!! :-\ 8-D :-D Peace for evry body and bonne ecoute! En tt cas moi je me fai un plaisir fou a listen all her son! 8-D
»..' JULii3T * Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:34
9219 6 4 3 »..' JULii3T * Site web C'est clair que ce disc est génial et unique. Alicia Keys est une super chanteuse et elle a énormément de talent...
°a.lake.on.fire° Il y a 12 an(s) 4 mois à 00:12
5253 4 2 2 °a.lake.on.fire° Site web :-\ j'adore cet zic trop sensuel :-D j'adoooooore
et alicia keys el pete .. c vraiment de la bonne soul c de la bombe koi, pleine de talent .. meme les pochette de cd .. les images et tout.. c de l'art ... surtout le 2e avec un piano brun la.. enfin bref,
biz for everybody :p :-)
... ... Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:21
7935 4 3 3 ... ... tro tro bel ste song! Fox tu ns fé tjs d bone traduction! 8-D thx :-D
amarena Il y a 12 an(s) 1 mois à 16:21
5265 4 2 2 amarena Cette song est superbe!!!!!! :-°
Je viens d'acheter l'album et je ne suis vraiment pas déçue!!!!!! <3
Bvo alicia!!!!!!! :-D
nobodynotreally Il y a 11 an(s) 7 mois à 22:31
5354 5 2 2 nobodynotreally ça c'est une chanson classe. 8-D
Lia. Il y a 11 an(s) 7 mois à 16:29
9194 6 4 3 Lia. Je suis en train de l ' écouté cette song justement , j ' aime beaucoup <3 mais je préfère Slow down et Wake up :-)
0omelissa0o Il y a 10 an(s) 9 mois à 13:25
8171 6 3 3 0omelissa0o <3 j'm trop!!!!
GoodCharloteuzzzzz16 Il y a 10 an(s) 9 mois à 10:02
5329 5 2 2 GoodCharloteuzzzzz16 Cette chanson elle é tro tro tro bien c l'une de mes préférées de cette chanteuse merveilleuse nommée alicia keys.. jla kiffe de tro un truc de ouf! bisous à tous et à toutes à bientot! Barbara.18 ans :-°
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000