Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sent From Up Above» par Mariah Carey

Sent From Up Above (Envoyé Du Ciel)

I can't imagine
Je ne peux pas imaginer
Looking in someone else's eyes
Regarder dans les yeux de quelqu'un d'autre
What we have surpasses
Ce que nous avons surpassé
Even paradise
Même le paradis
It's hard to fathom
C'est dur de pénétrer
Reaching for someone else's hand
Atteignant les mains de quelqu'un d'autre
What we share is magic
Ce que nous partageons est magique
Heaven had a plan
Le ciel avait un plan

[Chorus]
[Refrain]
Sent from up above
Envoyé du ciel
So much love
Autant d'amour
In my life
Dans ma vie
I can't get enough
Je n'ai jamais assez
Of your touch - feels so right
De tes caresses - si agréables

Unending passion
Une passion sans fin
Somehow the fire never dies
D'une manière ou d'une autre, le feu ne meurt jamais
What we share
Ce que nous partageons
Is everlasting
Est éternel
Love without demise
L'amour sans session

He made it happen
A fait que ça arrive
Placed so much joy in our hands
Placçnt autant d'amour dans nos mains
What we dreamed
Ce dont nous rêvions
We finally captured
Nous l'avons finalement eu
Heaven took command
Le ciel a pris les commandes

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 12631 4 4 6 le 5 mars 2004 à 18h04.
Mariah Carey (1990)
Chanteurs : Mariah Carey
Albums : Mariah Carey

Voir la vidéo de «Sent From Up Above»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Wild Rose Il y a 20 an(s) 1 mois à 11:58
19050 4 4 7 Wild Rose Du grand mariah, impecable!
X-ander Il y a 19 an(s) 6 mois à 16:39
14573 4 4 7 X-ander Cette musique est trop bien !!! Même maintenant, elle serait un carton ! Une des meilleures de l'albums !
InMyDaydream Il y a 19 an(s) 6 mois à 20:07
8005 3 3 5 InMyDaydream oui comme je l'ai dit pour can't let go... je trouve que celle ci ce détache complétement de l'album esy j'adore ca accroche trop!
Il y a 19 an(s) 3 mois à 23:19
InMyDaydream J'aime bien cette chanson les paroles sont jolies mais c'est pas ma préfèrée :-( 8-D
Rainbowf89 Il y a 19 an(s) à 21:00
8163 3 3 5 Rainbowf89 Site web je trouve lé paroles troopp zolies <3 Mariah jtaime telmen c fou .... yen a y trouve ptete ca patetike daimer une personne ke lon conai pa mais Mariah c Mariahhhh je laime telmennn :'-(
Le Bosss Il y a 19 an(s) à 10:18
5945 2 3 5 Le Bosss Site web elle aurait du la sortir je viens de l'ecuter pour la premiere fois sa aurait été u n enorme classique !!! meme maintenant je laurais ecouter tout l'été !!! c'est d'aillerus ce que je vais faire la song est grave fraiche
Tia Yess Il y a 15 an(s) 11 mois à 21:58
9756 3 4 6 Tia Yess Site web Les aproles sont belles mais je n'arrive pas à apprécier la chanson.
queenmimifan Il y a 14 an(s) 9 mois à 16:54
8127 3 3 6 queenmimifan Site web magnifique!son premier album est un sans faute pour moi! :-D
Caractères restants : 1000