Facebook

 

Paroles de la chanson «Top Of The Game (feat. Rahzel)» (avec traduction) par Sean Paul

Dutty Rock (2003)
0 0
Chanteurs : Sean Paul
Albums : Dutty Rock
Voir tous les clips Sean Paul

Paroles et traduction de «Top Of The Game (feat. Rahzel)»

Top Of The Game (feat. Rahzel) (Le Sommet Du Jeu)

From the day we arrive on the planet
Du jour où nous sommes arrivés sur la planet
And blinking, step into the sun
Et l'escalier clignotant dans le soleil
There's more to see than can ever be seen
Il y'a plus a voir que nous avons jamais vu
More to do than can ever be done
Plus a faire que nous avons jamais fais
There's far too much to take in here
C'est trop loin pour prendre ici
More to find than can ever be found
Plus a trouver que nous avons jamais trouver
But the sun rolling high
Mais le soleil tourne haut
Through the sapphire sky
A travers le ciel sapphire
Keeps great and small on the endless round
Reste grand et petit sur le tour sans fin

It's the Circle of Life
C'est le cercle de la vie
And it moves us all
Et ca nous bouge tous
Through despair and hope
A travers le desespoir et l'espoir
Through faith and love
A travers la foi et l'amour
Till we find our place
Jusqu'ici nous avons trouver nos place
On the path unwinding
Dans le sentier sans vent
In the circle
Dans le cercle
The circle of life...
Le cercle de la vie...

The Circle of Life
C'est le cercle de la vie
And it moves us all
Et ca nous bouge tous
Through despair and hope
A travers le desespoir et l'espoir
Through faith and love
A travers la foi et l'amour
Till we find our place
Jusqu'ici nous avons trouver nos place
On the path unwinding
Dans le sentier sans vent
In the circle
Dans le cercle
The circle of life...
Le cercle de la vie...

 
Publié par 9866 6 3 3 le 11 avril 2004, 12:39.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Thomas3 Il y a 12 an(s) 11 mois à 16:33
12465 6 4 4 Thomas3 Site web Le titre ce n'est pas plutot Stop of the traduction lol .
Foumimi adore L¶ Il y a 12 an(s) 10 mois à 20:54
8104 6 3 3 Foumimi adore L¶ Site web pk, a la place de vous plaindre ici, vous ne lavez pas di o web?? c facile pourtant non? bon en tout cas je l fai et il a envoye un mess o traducteur. C facile de se plaindre mais quand a agir y a plu personne apparement ! Vous savez sa lui rend + service quotre chose ! Et pr les fans sa rend encore + service vous trouvez pas? enfin voila koi..
Thomas3 Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:27
12465 6 4 4 Thomas3 Site web Ha ben là c'est mieu lol .
Lestat Il y a 12 an(s) 10 mois à 21:12
9866 6 3 3 Lestat j'ai recuperer cette trad par inadvertence , je ne connais pas vraiment cette chanson j'ai trouvé ces paroles et je l'ai traduites a la va vite
mais j'ai besoin de vos conseils
Sakina Il y a 12 an(s) 10 mois à 21:13
5398 6 2 2 Sakina enfin! ca fait longtemps qu'on l'attendait celle la. merci a celui qui l'a traduite. ca doit pas etre facile de traduire les chansons de sean paul alors respect a toi.
KeNz* Il y a 12 an(s) 7 mois à 08:37
6068 6 3 2 KeNz* Site web ??? Y'a la moitié des paroles ! Mais franchement on devrait confier cette traduc a quelqu'un d'autres ! >:-(
babylicia Il y a 12 an(s) 7 mois à 09:54
9363 5 3 3 babylicia 8-| c koi ça c pa complet
Sakina Il y a 12 an(s) 7 mois à 14:58
5398 6 2 2 Sakina au debut c'etait pire y'avait juste le titre et rien d'autre et c'est lestat qui a arrange la chose mais apparement il avait pas toute les paroles.
voili voulou
D-TraXXX Il y a 11 an(s) 10 mois à 19:47
11362 6 4 4 D-TraXXX Site web c bon j'ai eu les parole j'vai lui passer!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000