Facebook

 

Paroles de la chanson «I Love You (Prelude To Tragedy)» (avec traduction) par HIM

Razorblade Romance (2000)
0 0
Chanteurs : HIM
Voir tous les clips Him

Paroles et traduction de «I Love You (Prelude To Tragedy)»

I Love You (Prelude To Tragedy) (Je T'aime)

I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher
I taste it from your lips
Je le sens de tes lèvres
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime

Can't you feel my darling
Ne sens-tu pas ma chérie
But the harder I try
Mais plus je m'efforce
The more we grew apart
Plus on s'éloigne l'un de l'autre
Please believe me
Je t'en prie, crois-moi
The sweeter the kiss
Plus le baiser est doux
The colder turn your arms
Plus tes bras se refroidissent
And the colder grows your heart
Et ton coeur grandit plus froidement
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime

[Chorus](2x)
[Refrain](2x)
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher
I taste it from your lips
Je le sens de tes lèvres
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime

And you're my heart my darling
Et tu es mon coeur, ma chérie
The closer I get
Plus je me rapproche
The more you're out of love
Moins tu m'aimes
Don't you feel it
Ne le sens-tu pas
The colder you touch
Plus tu me touche froidement
The more it turns me on
Plus ça m'excite
And the faster beats my heart
Et plus mon coeur bat vite
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime

[Chorus](4x)
[Refrain](4x)

 
Publié par 11761 6 4 4 le 8 mars 2004, 13:53.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 8 mois à 13:16
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web magnifike tro belle........ wonderful declaration ke tro belle.... merchiiii pr la trad :-°
(Sabrina) Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:23
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web Géniale surtou lintro <3
meli.melo57100 Il y a 12 an(s) 4 mois à 13:36
5253 4 2 2 meli.melo57100 Site web <3 Superbe chanson comme le grpe dailleur ki est super ! :-)
himcradle Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:04
5245 4 2 2 himcradle j adore cette chznson je la trouve tro belle (musique et parole)
elle est vrement trop bien!!
Deadgirl Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:54
8088 6 3 3 Deadgirl J'adore cette chanson on + Ville a une jolie voix :'-)
-TenebrÆ- Il y a 11 an(s) à 14:28
5473 6 2 2 -TenebrÆ- Site web J'adoor J'adooooor J'adooooooooooooooooooooooooooooooo orr!!!! JadoOoOooOOoOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOo OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoRRRRRReeuuhh!!! !!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
bleakness Il y a 10 an(s) 6 mois à 18:56
5448 6 2 2 bleakness Site web trop belle !!! <3
[*Vision ± Mystic*] Il y a 10 an(s) 5 mois à 21:08
6907 6 4 2 [*Vision ± Mystic*] Site web Je les trouve super gnangnan les paroles mais j'adore la song o_O
Sepho77 Il y a 10 an(s) à 21:41
5548 6 2 2 Sepho77 Site web Ce grouoe parle d'amour dans ces chansons mais il le fait de façon tellement originale par raport aux autres... que j'AIME... jdis ça pask moi jles trouve pas si gnangan les paroles (bon ok jsuis pas difficile, il en faut pas beaucoup pour me convaincre, surtout quand ça parle d'amuuur mais bon ^^)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000