Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Live Forever» (avec traduction) par Oasis

3 0
Definitely Maybe (1994)
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Oasis

Paroles et traduction de «Live Forever»

Live Forever (Vivre Pour Toujours)

Maybe I don't really want to know
Peut-être n'ai-je pas vraiment envie de savoir
How your garden grows
Comment ton jardin pousse
I just want to fly
Je veux simplement voler.
Lately did you ever feel the pain
Récemment, n'as-tu jamais ressenti de douleur
In the morning rain
Dans la pluie matinale
As it soaks it to the bone
Qui l'a complètement détrempé ?

Maybe I just want to fly
Je veux peut-être simplement voler
I want to live
Je veux vivre,
I don't want to die
Je ne veux pas mourir.
Maybe I just want to breathe
Je veux peut-être simplement respirer,
Maybe I just don't believe
Peut-être c'est juste que je ne crois pas.
Maybe you're the same as me,
Peut-être es-tu pareille que moi,
We see things they'll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais,
You and I are gonna live forever.
Toi et moi allons vivre pour toujours.

Maybe I don't really want to know
Peut-être n'ai pas vraiment envie de savoir
How your garden grows
Comment ton jardin pousse
I just want to fly
Je veux simplement voler.
Lately did you ever feel the pain
Récemment, n'as-tu jamais ressenti de douleur
In the morning rain
Dans la pluie matinale
As it soaks it to the bone
Qui l'a complètement détrempé ?

Maybe I will never be
Peut-être ne serai-je jamais
All the things that I want to be
Toutes les choses que je veux être.
But now is not the time to cry
Maintenant ce n'est pas le moment de pleurer,
Now's the time to find out why
Maintenant c'est le moment de découvrir pourquoi.
I think you're the same as me
Je pense que tu es pareille que moi,
We see things they'll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais,
You and I are gonna live forever
Toi et moi allons vivre pour toujours
We're gonna live forever
Allons vivre pour toujours

Maybe I don't really want to know
Peut-être n'ai pas vraiment envie de savoir
How your garden grows
Comment ton jardin pousse
I just want to fly
Je veux simplement voler.
Lately did you ever feel the pain
Récemment, n'as-tu jamais ressenti de douleur
In the morning rain
Dans la pluie matinale
As it soaks it to the bone
Qui l'a complètement détrempé ?

Maybe I just want to fly
Je veux peut-être simplement voler
I want to live,
Je veux vivre,
I don't want to die
Je ne veux pas mourir.
Maybe I just want to breathe
Je veux peut-être simplement respirer,
Maybe I just don t believe
Peut-être c'est juste que je ne crois pas.
Maybe you re the same as me
Peut-être es-tu pareille que moi,
We see things they ll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais,
You and I are gonna live forever
Toi et moi allons vivre pour toujours.
We're gonna live forever...
Allons vivre pour toujours...

 
Publié par , le 9 mars 2004, 12:52 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
Rock'n'Roll Star Il y a 7 an(s) 7 mois à 21:09
Rock'n'Roll Star Ma préférée. Enfin, une de mes préférées. j'aime <3
Site web
Rock Addict Il y a 7 an(s) 1 mois à 14:11
Rock Addict Magnifique, comme toutes les chansons d'Oasis, c'est une légende vivante ce groupe.
blake Il y a 6 an(s) 6 mois à 09:20
blake du rock pure, cette musique est vraiment magnifique
Site web
Liam'spirit Il y a 6 an(s) à 14:27
Liam'spirit La plus belle chanson jamais écrite.....
LOVE !!
Mister Gallagher Il y a 5 an(s) 4 mois à 07:47
Mister Gallagher mythique <3 une des meilleurs ke noel na jamais écrit trp belle
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 2 an(s) 4 mois à 00:04
*MisTeR DéLiRiuM* Quelle merveille, elle est à deux doigts de me tirer les larmes à chaque fois... En plus, j'adore trop la chanter et la jouer à la gratte! :) Trop trop bon groupe, Live Forever, Oasis... :'-)
Chibi-lou Il y a 1 an(s) 9 mois à 15:38
Chibi-lou Magnifiquement magnifique, que dire? Cette chanson écrite par Liam est un des trésors de ce groupe.
Chibi-lou Il y a 1 an(s) 9 mois à 15:58
Chibi-lou Cette chanson est vraiment belle, mais après tout, rien d'étonnant venant d'Oasis
Chibi-lou Il y a 1 an(s) 9 mois à 15:59
Chibi-lou Oasis 4ever <3
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000