Facebook

 

Paroles de la chanson «Family Reunion» (avec traduction) par Blink 182

Family Reunion
0 0
Chanteurs : Blink 182
Voir tous les clips Blink 182

Paroles et traduction de «Family Reunion»

Family Reunion (Réunion De Famille)

"Hey I wrote this next song i want you to hear it
"Hey j'ai écris la chanson suivante j'veux qu'vous l'écoutiez
You don't have a choice
Vous n'avez pas le choix
It goes like this : "
Ça donne ça : "

Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, tits, fart, turd, and twat
Merde, pisse, putain, connard, suce-bites, enculé, nichons, pet, salaud, et chatte(1)
Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, tits, fart, turd, and twat
Merde, pisse, putain, connard, suce-bites, enculé, nichons, pet, salaud, et chatte
Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, tits, fart, turd, and twat
Merde, pisse, putain, connard, suce-bites, enculé, nichons, pet, salaud, et chatte
Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, tits, fart, turd, and twat
Merde, pisse, putain, connard, suce-bites, enculé, nichons, pet, salaud, et chatte
I fucked your mom !
J'ai niqué ta mère !
(And I wanna suck my dad
(et j'veux sucer mon père
And my mommy too
Et ma maman aussi
Oh, is this thing on ? )
Oh, est-ce sûr ? )

"Thank you, thank you so very very much"
"Merci, vraiment merci beaucoup beaucoup"

PS : les parties entre guillemets ne sont pas chantées c'est juste ce que disent Mark et Tom les chanteurs

PS2 : la partie entre parenthèses est une partie qui n'a du etre chanté que lors d'un ou deux concerts car elle n'est pas présente a chaque fois selon les sites

(1) je peux pas traduire ce mot vraiment bien parce qu'en fait twat ça peut vouloir dire vulve (en tres grossier) sa peut aussi décrire un mec en l'insultant... et ça peut meme vouloir dire fesses la encore en argot tres violent. .

 
Publié par 6680 6 4 2 le 9 mars 2004, 20:16.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
SuRf RoCk & MaDneSs Il y a 12 an(s) 1 mois à 20:11
8399 5 3 3 SuRf RoCk & MaDneSs Site web ptdr c vraimen tro trippan jaodr tro cete album kom tt les album !!

............ah mark............filé de bave...................lol <3
Joyeuse Punkette Il y a 11 an(s) 9 mois à 21:07
8035 5 3 3 Joyeuse Punkette Site web ouh la la Blink!!! <3 l'amour que j'éprouve pour vous, je le ressens meme quand vous chantez des stupidités pareilles!!! en fait, j'aime bien cette chanson malgré les paroles quelque peu...... enfin...... nan le beat est excellent et cest clair que cest une chanson de party, pour quand, vers 2 heures du mat', tout le monde est soûl et raconte n'importe quoi. je vous le dit, dans cette situation, cette chanson ferais rire n'importe qui!

rha la la... j'vous adore, Mark, Tom et travis!! :-° :-P
Zoé Hoppus Il y a 11 an(s) 8 mois à 12:45
7975 4 3 3 Zoé Hoppus Site web moi mm si je suis pa bourrée cette chanson me fera rire qd mm paske c blink
ce serait n otre groupe je rigoleré pa jen suis sure mé bon

Vive FAMILLY REUNION !!!!!!!!!!!!!
xRegrets & Romancex Il y a 11 an(s) 7 mois à 11:21
5887 5 3 2 xRegrets & Romancex Site web ahahaha elle est vraiment trop bien celle là !!! 8-D :-D
x>EmoGurl<x Il y a 11 an(s) 6 mois à 23:26
5830 4 3 2 x>EmoGurl<x Site web Tro drôle cte song ;-) Puis vous avez vu dans le dvd euh..jme souvient pas lekel lorske mark la chante super vite sur une tite scène...en tuk c vmrt drôle!! :-D
Zoé Hoppus Il y a 11 an(s) à 18:49
7975 4 3 3 Zoé Hoppus Site web ouais pour répondre a "EmOpUnKgiRl" jlé vu !! c géniale mdrr
alala mark keske jladore !!!
cte chanson c une de mes preferees et jladoooooore
kiss :-°
One Piece Il y a 9 an(s) 8 mois à 19:33
6086 6 3 2 One Piece AAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!
mes mots favoris éunies dans une chanson de blink
ca donne de la BOMMMMMMMMMMMMMMMBE <:-) :-D 8-D :-P
Cocci590207 Il y a 8 an(s) 1 mois à 14:53
5180 3 2 2 Cocci590207 je ne pense pas, que dans le contexte twat voudrais dire chatte mais plutot "debile" qui serait mieux car turd "merde en argot ou aussi qui designe une personne très stupide" (pourquoi salaud :-/ ) en tout cas les insultes anglaise s'est toujours de l'approximation ;-)
blorkskilleuz Il y a 7 an(s) 10 mois à 15:23
5334 5 2 2 blorkskilleuz c'est trop profond !!!
:-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000