Facebook

 

Paroles de la chanson «Try Honesty» (avec traduction) par Billy Talent

Billy Talent (2003)
1 0
Chanteurs : Billy Talent
Albums : Billy Talent
Voir tous les clips Billy Talent

Paroles et traduction de «Try Honesty»

Try Honesty (Essaie L'Honnêteté)

Well I tripped, I fell down naked
Bien j'ai trébuché, je suis tombé tout nu
I scratched my knees, they bled
J'ai égratigné mes genoux, ils ont saigné
Sew up my eyes, need no more
Coudre mes yeux, besoin de rien d'autre
In our game there is no score
Dans notre jeu il n'y à pas de point

[Chorus]
[Refrain]
Forgive me father, why should you bother ?
Pardonne-moi père, pourquoi devrais-tu t'en inquiéter ?
Try honesty, Try honesty
Essaie l'honnêteté, Essaie l'honnêteté
Hop in your dumptruck, reverse for good luck
Saute dans ton camion de décharge, inverse pour la bonne chance
Ride over me, Ride over me
Conduis par dessus moi, Conduis par dessus moi
Take on the whole world, fight with the young girls
Prend le monde entier, bat toi avec les jeunes filles
Die tragedy, Die tragedy
Meurt tragédie, Meurt tragédie
Call me a cheapskate, come on for Pete's sake
Appelle-moi un sans-coeur, vient pour l'intérêt de Pete
Cry Agony, Cry agony
Pleure Agonie, Pleure Agonie

I'm insane, it's your fault, so sly
Je suis cinglé, c'est ta faute, tellement rusé
Your well of lies ran dry
Ta réserve de mensonges est à sec
And i cut the cord, free fall
Et j'ai coupé la corde, chute libre
From so high we seem so small
De si haut nous semblons si petits

[Chorus]
[Refrain]

I talk to you
Je te parle

I'm insane, it's your fault
Je suis cinglé, c'est ta faute
Try
Essaie
I'm insane, it's your fault
Je suis cinglé, c'est ta faute
Cry
Pleure
I'm insane, it's your fault
Je suis cinglé, c'est ta faute
Cry
Pleure

Forgive me father, why should you bother now ?
Pardonne-moi père, pourquoi devrais-tu t'en inquiéter maintenant ?
Forgive me father, why should you bother now ?
Pardonne-moi père, pourquoi devrais-tu t'en inquiéter maintenant ?

[Chorus]
[Refrain]

Cry Agony, Cry Agony
Pleure Agonie, Pleure Agonie
Try Honesty, Try Honesty
Essaie l'honnêteté, Essaie l'honnêteté
Cry Agony, Cry Agony
Pleure Agonie, Pleure Agonie

 
Publié par 8624 6 3 3 le 25 mars 2004, 13:36.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Killer on the road Il y a 10 an(s) 6 mois à 18:01
5325 5 2 2 Killer on the road Jva peu etre peter ta bulle yellowcardhp mais cé pas du tout sa,stune expression anglaise si jme trompe pas,alors ya pas de yellowcard la dedans...si jme trompe kk1 dite le moi!
+Black_Clown+ Il y a 10 an(s) 6 mois à 13:04
5252 4 2 2 +Black_Clown+ Alala vraiment trop fort c'te son <3 pis le clip est tout simplement magnifique ( j'adore les trucs paranormaux dans leurs clips , ça claque ^^)
Rainbow-show Il y a 10 an(s) 5 mois à 06:29
5269 4 2 2 Rainbow-show Site web Oué pis la maison en ruine, je trouve que sa va super bien avec le sujet de la chanson (enfin à la fin on diré plus un hospis ou un orphelina lol)
Billy Talent est un superbe groupe <3
DecrepiRoz Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:00
6741 6 4 2 DecrepiRoz Site web Et ben, non, tu te trompes pas du tout Sidisdead, "for Pete's sake" c'est bien une expression anglaise ^^. En fait, ça veut dire "pour l'amour de dieu!" au même titre que "for God's sake" ou pleins d'autres expressions ;).

Sinon, j'adore cette chanson! ^^ Vraiment superbe :). <3
pUnK/DeViL Il y a 10 an(s) 2 mois à 00:04
5533 6 2 2 pUnK/DeViL Site web si vous tripé sur billy talent au tant que moi pi surtout sur ben vené sur mon blog

benkowalewicz.skyblog.com
* Lueur nocture * Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:47
5204 3 2 2 * Lueur nocture * je suis a fond surr cette chanson.. ce groupe est mortel :) et ce ben alors, dans le clip il se dechaine !! ra la la
vala sinan et bhé vive le rock, le punk, le ska et l'métal :)
mon blog : http://XptipoisonX.skyblog.com :-D :-D
[Little Dreamer] Il y a 10 an(s) 1 mois à 01:45
13401 6 4 4 [Little Dreamer] c'est ma préféré de Billy Talent - et je ne me tanne pas de l'écouter !
itsxcrashingxonx-her Il y a 9 an(s) 11 mois à 23:13
7953 5 3 3 itsxcrashingxonx-her Site web Vrmn hott la toun !! :-D Surtouu la musike comme tellee .. Vrmnn malade !! <3 :-D
Swirl Il y a 9 an(s) 8 mois à 15:29
6041 6 3 2 Swirl Site web Trop belle
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000