Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «How Do I Live ?» par Leann Rimes

0 0
Best Of Leann Rimes (2004)
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Leann Rimes

Paroles et traduction de «How Do I Live ?»

How Do I Live ? (Comment Pourrais-Je Vivre ?)

How do I
Comment pourrais-je
Get through one night without you ?
Passer une nuit sans toi ?
If I had to live without you
Si j'avais à vivre sans toi
What kind of life would that be ?
Quel genre de vie serait-ce ?
Oh, I...
Oh, je...
I need you in my arms, need you to hold
J'ai besoin que tu sois dans mes bras, j'ai besoin de te tenir
You're my world, my heart, my soul
Tu es mon monde, mon coeur, mon âme

[Bridge] :
[Pont] :
If you ever leave
Si jamais tu pars
Baby, you would take away everything good in my life
Bébé, tu emporteras tout ce qui est bien dans ma vie
And tell me now
Et dis-moi maintenant

[Chorus] :
[Refrain] :
How do I live without you ?
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
I want to know
Je veux savoir
How do I breathe without you ?
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
If you ever go
Si jamais tu t'en vas
How do I ever, ever survive ?
Comment pourrais-je jamais, jamais survivre ?
How do I, how do I
Comment pourrais-je, comment pourrais-je
Oh how do I live ?
Oh comment pourrais-je vivre ?

Without you
Sans toi
There'd be no sun in my sky
Il n'y aurait pas de soleil dans mon ciel
There would be no love in my life
Il n'y aurait pas d'amour dans ma vie
There'd be no world left for me
Il n'y aurait aucun monde laissé pour moi
And I...
Et je...
Baby I don't know what I would do
Bébé je ne sais pas ce je ferais
I'd be lost if I lost you
Je serais perdue si je te perdais

[Bridge]
[Pont]

[Chorus]
[Refrain]

Please tell me baby
S'il te plaît dis-moi bébé
How do I go on ?
Comment pourrais-je continuer ?

If you ever leave
Si jamais tu pars
Baby, you would take away everything
Bébé, tu emporteras tout
I need you with me
J'ai besoin que tu sois avec moi
Baby, don't you know that you're everything real in my life ?
Bébé, ne sais-tu pas que tu es tout ce qui est vrai dans ma vie ?
And tell me now
Et dis-moi maintenant

[Chorus]
[Refrain]

How do I live without you ?
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
How do I live without you, baby ?
Comment pourrais-je vivre sans toi, bébé ?
How do I live...
Comment pourrais-je vivre...

 
Publié par , le 12 mars 2004, 22:27 ( Contacter)
 

Chansons similaires

How Can I Live?Ill Niño. How can I live without you? Comment puis-je vivre sans toi ? I am

How Can I Live (Spanish Version)Ill NiñoHow Can I Live (Spanish Version) (Comment Puis-je

How Do I SayUsher pour t'impressionner Mujer bonita, how do I say, how do I say ? Jolie femme, comment

 
 

Vos commentaires

Good Marie Il y a 10 an(s) 3 mois à 22:40
Good Marie bien a mon sens cette chanson est un peu -cucu- kestion paroles, mais j'm bien l'air.. une des rares chansons de pop que j'm
Miss Emma Il y a 10 an(s) 3 mois à 16:18
Miss Emma Elle peut paraitre cucu car c'est une reprise d'une vieille chanson d'amour! Moi je l'aime bien par example
D£VIL Il y a 8 an(s) 6 mois à 19:00
D£VIL Elle est tiré d'une vielle chanson oui !! Mais je trouve cette chanson vraiment tripante ! et, sa me donne envie de dire je t'aime a ma chérie !!! Enfin voilà Je t'aime ma chérie pour la vie !!! :'-( :'-( :'-( :'-( :'-(
_tite_vevi_ Il y a 8 an(s) 1 mois à 03:34
_tite_vevi_ Est trop bonne <3
Caractères restants : 1000