Facebook

 

Paroles de la chanson «Astro Boy» (avec traduction) par Indochine

Dancetaria (1999)
0 0
Chanteurs : Indochine
Albums : Dancetaria

Paroles et traduction de «Astro Boy»

Astro Boy (Astro Boy)

Je sors toutes les nuits jusqu'au matin
Je sors toutes les nuits jusqu'au matin
Je regarde le ciel et trouve que c'est bien
Je regarde le ciel et trouve que c'est bien
Que tout est très joli et c'est l'essentiel
Que tout est très joli et c'est l'essentiel
Aujourd'hui enfin je suis un nouveau né, ok
Aujourd'hui enfin je suis un nouveau né, ok

J'explore et déflore le hard core
J'explore et déflore le hard core
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Glam blam blam slam do you want a trash ?
Glam blam blam slam veux-tu du trash ?
Gglam blam blam slam do you want a crash ?
Gglam blam blam slam veux-tu un crash ?
Elle va s'écraser sur la route orange
Elle va s'écraser sur la route orange
Celle que j'attendais deviendra un ange OK
Celle que j'attendais deviendra un ange OK

J'explore et déflore le hard core
J'explore et déflore le hard core
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t'oublierai jamais
Je ne t'oublierai jamais
(donne moi)
(donne moi)
And I kiss the boy to see you give a way
Et j'embrasse le garçon pour te voir donner une direction
I give a way to see
Je donne une direction pour voir

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t'oublierai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Donne-moi and I kiss the boy to see
Donne-moi et j'embrasse le garçon pour te voir donner une direction
You give a way I give a way to see
Tu donnes une direction je donne une direction pour voir

 
Publié par 12038 5 4 4 le 14 mars 2004, 19:53.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
noOse Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:55
12038 5 4 4 noOse Site web TOUS!!! je te les conseille tous!!! :-D
plug Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:14
5339 5 2 2 plug Site web j'comprend pas qu'il y ai aussi peu de gens qui ai noté cette chanson !! elle est terrible !!! :-D
puniiiiiiiiiish Il y a 12 an(s) 5 mois à 14:44
5524 6 2 2 puniiiiiiiiiish Site web molkonina, je te coseille dancetaria parce que c le plus beau, le plus romantique et poétique.... le plus goth, aussi, je crois.... :-D
+_*Molkonina*_+ Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:58
10892 6 4 3 +_*Molkonina*_+ Site web Merci justine O
plug in baby 95 tous simplement car d personne ne vote pa tt le temps et tout lé mois..... :-/ Mé ta raison rien que lé parole son genial alors j'imagine meme pa avec la voix <3
gaux Il y a 12 an(s) 3 mois à 12:37
6636 5 4 2 gaux moi aussi je conseille dancetaria c'est vmt le meilleur avec paradize et puis ya astroboy dessus ki est leur meilleure chanson :-P ...
voilà c tt bsou à ts
gaux Il y a 12 an(s) 3 mois à 12:40
6636 5 4 2 gaux ah oui joubliai... bien dit vx69 pierlo miss xav pour kyo!!c'est pitoyable ils se prennent pour un groupe de rock...moi jappelle pa ca du rock!
enfin voilà ;-)
bisouuu
[Delphine] Il y a 11 an(s) 3 mois à 11:17
8857 6 4 3 [Delphine] Site web parait que le meilleur des meilleurs c'es dancetaria... personellement moi dessus je préfere Justine ;-)
sinon Astroboy est euuuuuh pour faire cour, j'aime cette chanson 8-D
surtout le hooooooohooooohohohohohoohohohooooo ooooooo [ect]
Omega9 Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:35
5193 3 2 2 Omega9 Je ne vois pas en quoi cette musique est "goth"...
Sinon je l'adore, mais je ne la qualifierai pas de "goth", ni la plupart des autres musiques d'Indochine.
Miss-Mél-x Il y a 7 an(s) 8 mois à 18:39
5242 4 2 2 Miss-Mél-x Pourquoi vous qualifiez cette chanson de "goth"? Si l'album dans laquelle el se trouve,oui,en un peu goth,mais franchement cette chanson...Sinon elle est géniale,elle me donne la peche et envie de bouger^^!Vive Dancetaria,pour moi le meilleur album...
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000