Facebook

 

Paroles de la chanson «Break Some Off» (avec traduction) par KoRn

Take A Look In The Mirror (2003)
0 0
Chanteurs : KoRn

Paroles et traduction de «Break Some Off»

Break Some Off (Casser La Gueule)

I am living without you
Je vis sans toi
You think everything will be fine
Tu penses que tout ira bien
I find making it hard to lie
Je le pense difficile à rendre en mensonge
Realize nothing is left inside
Je réalise que rien n'est parti à l'intérieur

I'm About to break somebody off
Je suis sur le point de casser la gueule de quelqu'un
Going to lose my mind
Je vais perdre mon esprit
I'm About to break somebody off
Je suis sur le point de casser la gueule de quelqu'un
I feel I'm feeling fine
Je sens que je me sens bien
I'm About to break somebody off
Je suis sur le point de casser la gueule de quelqu'un
No it won't be fine
Non cela ne sera pas bien
I'm About to break somebody off
Je suis sur le point de casser la gueule de quelqu'un

My lie is going to hurt you
Mon mensonge va te blesser
My fate's not going to wait this time
Mon destin ne va pas attendre cette fois
I play games just to despite you
Je joue aux jeux juste pour te mépriser
I know you're going to believe this time
Je sais que tu vas y croire cette fois

[Chorus]
[Refrain]

Feel me as I'm laughing
Sentez-moi comme je rigole
Leaving, eating, fucking
Quittant, mangeant, baisant
Hating all this bullshit
Détestant toute cette connerie
Maybe I can't stand this
Peut-être que je ne peux pas supporter ça
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Putain, putain, putain, putain, putain, putain, putain, putain
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça

Fuck
Putain
[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 9386 6 4 3 le 16 mars 2004, 19:26.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Dark Hydra Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:50
12183 6 4 4 Dark Hydra Site web Jonathan a une trop belle voix!!!
Les couplets sont magnifiques et le refrain donne la pêche!!
KoRn !!!! <3
Xantax Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:28
5417 5 2 2 Xantax :-D :-D Dechire tout cette song !!!!! juste une petite faute A la fin y'a un 'Fuck' de trop >:-( :-D :-D
CoReYTaYlOr Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:18
5350 5 2 2 CoReYTaYlOr Site web tro tro mortel cette chanson!!!!! KORN C TRO BON!!!!
Iron Painkiller Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:21
8236 5 3 3 Iron Painkiller p**** tro c**** !!! on compren rien ac lé ****** !!! tu pouré pa metr par exempl pr "fuck", "f***" o lieu 2 "****" ?
ChesterB Il y a 12 an(s) 4 mois à 07:34
11912 6 4 4 ChesterB Site web Mais imbécile c'est pas lui qui a décidé car le site censure automatiquement ! Pour ne pas que ca censure automatiquement il faut modifier cette option dans tes préférences !
Alors avant d'agresser les gens comme ca réfléchis connard !
(Sabrina) Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:09
16732 6 4 4 (Sabrina) Site web Woh ! Ya de lambiance ici ! ChesterB aparemen ta envi de "Break metallimann Off" ! lol

[Veuillez excusez cette remarque totalement minable :-\ :-\ ]

Sinon, cette chanson est ABSOLUMENT FABULEUSE c pour moi la meilleure de lalbum meme si le choi reste difficile, c vré
En fait, c le refr1 ke je trouv génial, pa vou ??

En + la trad est géniale ainsi ke le groupe, alor ke demander de + ? Merci Jerome
HELLBOY Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:37
8022 5 3 3 HELLBOY ouais ce clr cette song est trop trop genial ce ma preferede l'album mmsi j'aime tt et ce vrai ke le refrain dechire tt Jon est trop trop fort en+ il a une tres tres tres belle et puissante voix moi je dit KORN cd Dieux :-\ :-\ :-\ :-\
KoRRRRRRRRRRRRRRRRRRRn For life <3 <3 <3
Cocci35005 Il y a 11 an(s) 8 mois à 22:53
5202 3 2 2 Cocci35005 genial la musik qelqun aurai po les tablatures :-)
blake Il y a 9 an(s) 9 mois à 00:32
12055 6 4 4 blake Site web vraiment bien, le couplet calme et le refrain énorme :-D vive KoRn
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000