Facebook

 

Paroles de la chanson «Rock'n 'Roll» (avec traduction) par Led Zeppelin

Led Zeppelin IV (1971)
0 0
Chanteurs : Led Zeppelin
Voir tous les clips Led Zeppelin

Paroles et traduction de «Rock'n 'Roll»

Rock'n 'Roll (Rock'n 'Roll)

Traduction provenant de <a href="http://pyzeppelin.free.fr" target="_blank">PYZeppelin.free.fr</a>

It's been a long time since I rock and rolled.
Ca fait longtemps que je n'ai pas dansé le rock and roll
It's been a long time since I did the stroll.
Ca fait longtemps que je n'ai pas fait de promenade
Let me get it back, let me get it back,
Laisse moi y retourner, laisse moi y retourner,
Let me get it back, baby, where I come from.
Laisse moi y retourner, bébé, là d'où je viens.
It's been a long time, been a long time,
Ca fait longtemps, longtemps
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
Ca fait un long solitaire solitaire solitaire solitaire solitaire moment

It's been a long time since the book of love,
Ca fait longtemps depuis le livre de l'amour,
I can't count the tears of a life with no love.
Je ne peux compter les larmes d'une vie sans amour.
Carry me back, carry me back,
Ramène moi, ramène moi,
Carry me back, baby, where I come from.
Ramène moi, bébé, là d'où je viens.
It's been a long time, been a long time,
Ca fait longtemps, longtemps
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
Ca fait un long solitaire solitaire solitaire solitaire solitaire moment

Seems so long since we walked in the moonlight,
Il y a semble-t-il si longtemps nous marchions au clair de lune,
Making vows that just can't work right.
Faisant des voeux ne pouvant se réaliser.
Open your arms, opens your arms,
Ouvre tes bras, ouvre tes bras,
Open your arms, baby, let my love come running in.
Ouvre tes bras, bébé, laisse mon amour éclater.
It's been a long time, been a long time,
Ca fait longtemps, longtemps
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
Ca fait un long solitaire solitaire solitaire solitaire solitaire moment

 
Publié par 5413 4 2 2 le 19 mars 2004, 21:33.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
All_Apologies Il y a 11 an(s) 2 mois à 15:08
7928 4 3 3 All_Apologies elle est géniale!! <:-) <:-) 8-D
led zep! Il y a 10 an(s) 11 mois à 03:33
5222 3 2 2 led zep! Site web trop bonne ste tounne la! a fais bouger le matin!
Mouth_Jabber Il y a 10 an(s) 4 mois à 19:53
5871 5 3 2 Mouth_Jabber ouais je suis daccord, je la mets pour faire du sport, elle donne la peche! :-D
the drum-man Il y a 10 an(s) 2 mois à 16:57
5244 4 2 2 the drum-man moi aussi je suis d'accord elle bouge trop cette chanson elle donne trop le peche je trouve qu'elle donne trop le rythme pour danser le rock (même si je sais pas danser 8-| :-( :-/ )
bref elle est trop trop trop trop cool
vive led zep
Kiss . Coffeehoµse Il y a 9 an(s) 10 mois à 14:12
8116 6 3 3 Kiss . Coffeehoµse Site web superbe ... rien a dire ... et c'est vrai quelle fait bouger (la toune) :-D
Rock'n'Roll Man Il y a 9 an(s) 6 mois à 13:06
6275 6 3 2 Rock'n'Roll Man Site web Cette chanson vous met la peche c'est un truc de dingue !!! 8-D
Pour moi, c'est ma préférée de Led Zep ! :-\
Je l'ai écoutée 93 fois en 3 mois :-D (et oui cela ne fait que 3 mois que j'ai découvert Led Zep et depuis je suis un pur fan)
Rock'n'Roll Man Il y a 9 an(s) 3 mois à 16:47
6275 6 3 2 Rock'n'Roll Man Site web Juste la meilleure chanson au monde (si si je vous assure !!) :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\
Fuk Yeh ! Il y a 8 an(s) 10 mois à 20:31
5318 5 2 2 Fuk Yeh ! Site web Mais la traduction du mot "rock'n'roll" dans cette chanson est un sous-entendu qui veut dire (excusez moi l'expression) "baiser".
Voila! Là ca ressemble plus à du Led Zep' :D
blowin'in_the_wind Il y a 8 an(s) 10 mois à 17:11
5443 6 2 2 blowin'in_the_wind Site web Cette chanson est super géniale!! Ma préférée du groupe!! ;-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000