Facebook

 

Paroles de la chanson «Beloved One» (avec traduction) par Ben Harper

Burn To Shine (1999)
0 0
Chanteurs : Ben Harper
Voir tous les clips Ben Harper

Paroles et traduction de «Beloved One»

Beloved One (Mon Amour)

We have both been here before
Tous deux avons été ici auparavant
Knockin' upon love's door
Frappant à la porte de l'amour
Begging for someone to let us in
Mendiant pour qu'on nous laisse entrer
Knowing this we can agree to keep each other company
Sachant cela nous pouvons nous mettre d'accord pour nous tenir éternellement compagnie
Never to go down that road again
Et ne jamais retourner sur cette route solitaire

My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour

Your eyes shine through me
Tes yeux brillent à travers moi
You are so divine to me
Tu es si divine pour moi
Your heart has a home in mine
Ton coeur a un abri dans le mien
We won't have to say a word
Nous n'aurons pas à parler
With a touch all shall be heard
Un effleurement et tout sera entendu
When I search my hearth it's you I find
En cherchant dans mon coeur je ne trouve que toi

My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour

You were meant for me
Tu m'étais destinée
I believe you were sent to me
Je crois que tu es sortie
From the dreams trailing to my heart
De mes rêves les plus profonds
Hold your body and close to me
Tiens ton corps près de moi
You mean most to me
Tu signifies plus que tout pour moi
We will keep each other safe from harm
Nous nous protégerons de toute blessure

My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour
My beloved one
Mon amour

 
Publié par 9007 5 4 3 le 19 mars 2004, 12:06.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
zoe-jane Il y a 12 an(s) 10 mois à 13:24
5949 6 3 2 zoe-jane Site web jolie traduc merci beaucp...
benny Il y a 12 an(s) 10 mois à 14:35
5201 3 2 2 benny Enorme !! Cette chanson écrase tout !! Ben Harper est un artiste a preserver, la chanson est magnifique !!
mymimuse Il y a 12 an(s) 10 mois à 12:59
12800 5 4 4 mymimuse Site web merci ptite mot' elle est superbe cette chanson! haaaa! si un mec pouvait nous sortir ça un jour... hein louloutte???!
benharperette Il y a 12 an(s) 10 mois à 13:48
9007 5 4 3 benharperette C'est clair. Mais ce jour là, il est pas prêt d'arriver ! Malheureusement !
kokina Il y a 12 an(s) 10 mois à 22:32
5250 4 2 2 kokina les paroles de cette chanson sont sublimes,Ben Harper en prime que demander de plus?rien....tout est magnifique il n'y a rien à retoucher
princesse.ming Il y a 12 an(s) 3 mois à 11:46
5218 3 2 2 princesse.ming alors la je ss en admiration totale!g decouvert cette chanson il y a seulement quelques jours et je la trouve vraiment superbe et maintenan que je vien de voir les paroles je la trouve encore plus belle ya pas a dire cette chanson est vraiment tres touchante et fé un peu rêver.....
merci pr la traduc et surtt merci mister harper!!!
norom1novray Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:45
5247 4 2 2 norom1novray si si ce jour viendra fo etre optimiste!! en tout cas cette chanson cartonne et c bon e pouvoir interpreter les paroles!!! merci!!!
Lady-zic Il y a 10 an(s) 8 mois à 16:35
5264 4 2 2 Lady-zic Wahou, Bravo à Monsieur ben Harper, pour toutes ses chansons mais en particulier pour celle là, la musique est superbe, et grace a ta traduc' je m'apperçois que les paroles le sont aussi, merci bcp! a toi et a ben!!
MusicIsMyLife Il y a 6 an(s) 5 mois à 20:07
5328 5 2 2 MusicIsMyLife Je ne m'étais jamais beaucoup intéressé à cet album, je regrette fortement depuis que j'ai découvert cette musique. Ben est notre Dieu. x]
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000