Facebook

 

Paroles de la chanson «Golden Years» (avec traduction) par Marilyn Manson

From Highway To Hell
0 0
Chanteurs : Marilyn Manson
Voir tous les clips Marilyn Manson

Paroles et traduction de «Golden Years»

Golden Years (Les Années Dorées)

Golden years, gold whop, whop, whop
Les années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop, whop, whop
Les années dorées, or whop whop whop

Don't let me hear you say life's taking you nowhere, angel
Ne les laisse pas entendre que tu dis que la vie ne te mène à rien, angel
Come get up my baby
Viens et monte bébé
Look at that sky, life's begun
Regarde le ciel, la vie a commencé
Nights are warm and the days are young
Les nuits sont chaudes et les jours sont jeunes
Come get up my baby
Viens et monte bébé

There's my baby, lost that's all
Il y a mon bébé, perdue et c'est tout
Once I'm begging you save her, little soul
Une fois que j'implore tu sauve son petit esprit

Golden years, gold whop whop whop
Les années dorées, or whop whop whop
Come get up my baby
Viens et monte bébé

Last night they loved you
La nuit dernière ils t'ont aimée
Opening doors and pulling some strings, angel
En ouvrant les portes et en tirant sur quelques ficelles, angel
Come get up my baby
Viens et monte bébé
In walked luck and you looked in time
J'ai marché chanceux et tu regardas l'heure
Never look back, walk tall, act fine
Ne te retourne jamais, marche la tête hautel, comporte-toi bien
Come get up my baby
Viens et monte bébé

I'll stick with you baby for a thousand years
Je te collerai bébé pendant mille ans
Nothing's gonna touch you in these golden years
Rien ne te touchera dans ces années dorées, or

Golden years, gold whop, whop, whop
Les années dorées, or whop whop whop
Come get up my baby
Viens et monte bébé

Run for the shadows, Run for the shadows
Cours pour les ombres, cours pour les ombres
Run for the shadows in these golden years
Cours pour les ombres dans ces années dorées

Some of these days, and it won't be long
Certains de ces jours, et ça ne sera pas long
Gonna drive back down where you once belonged
Te ramèneront bas là où tu appartenais
In the back of a dream car twenty foot long
A l'arrière d'une voiture de rêve de sept mètres de long
Don't cry my sweet, don't break my heart
Pleure pas mon coeur, ne brise pas mon coeur
Doing all right, but you gotta get smart
Faisant tout bien, mais tu dois devenir chic
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh lord
Espère, espère, jour après jour, je crois oh Seigneur
I believe all the way
Je crois tout le temps
There's my baby, lost that's all
Il y a mon bébé, perdue et c'est tout
Once I'm begging you save her little soul
Une fois que j'implore tu sauve son petit esprit
Come get up my baby !
Viens et monte bébé

Run for the shadows, run for the shadows
Cours pour les ombres, cours pour les ombres
Run for the shadows in these golden years
Cours pour les ombres dans ces années dorées
Come get up my baby !
Viens et monte bébé

I'll stick with you baby for a thousand years
Je te collerai bébé pendant mille ans
Nothing's gonna touch you in these golden years
Rien ne te touchera dans ces années dorées, or

Golden years, gold whop, whop, whop
Les années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop, whop, whop
Les années dorées, or whop whop whop
Whop, whop, whop
Whop, whop, whop
Gold whop whop whop
Gold whop whop whop
Whop whop whop...
Whop whop whop...

 
Publié par 6455 6 3 2 le 7 avril 2004, 17:55.
 

Vos commentaires

delemoniak Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:56
6455 6 3 2 delemoniak Site web Chanson très bien reprise de David Bowie je crois...
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 9 mois à 22:35
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web mais dis donc... ya personne sur tes remarques on dirait alors je passe et je mets un petit 10 au passage... je suis gentil aujourd'hui
Go_ST_2005 Il y a 12 an(s) 8 mois à 00:18
5812 4 3 2 Go_ST_2005 ha ben c bien tou sa sof kil a 0 avec 2 vote ! donc ton 10 je c pa ou il é mé en tou k pa dans la note ! bof o moin la note représente vrémen la chanson sa c stylé !! mdr
delemoniak Il y a 12 an(s) 8 mois à 02:25
6455 6 3 2 delemoniak Site web He oui je suis pas aimé sur cocci jai bourré d ennemis qui me foutent des 0 et c'est sans compter des rappeurs qui viennent emm**der manson
Loki Il y a 12 an(s) 8 mois à 02:30
12133 6 4 4 Loki Site web Pas grave Didier les gens qui croient te connaitre et jugent comme ça sont des *** :-D ils font pitié plus qu'autre chose en mettant des 0 dans le dos sans laisser de noms :-D ce commentaire est aussi valable pour les suivants qui mettront des 0 mettez vos adresses IP si vous avez des couilles :-D Bon un petit 10 au passage à ++
La Rock Il y a 12 an(s) 4 mois à 00:38
5203 3 2 2 La Rock Elle est très bonne cette toune. C'est une belle reprise de David bowie. Et ça, ya juste marilyn manson pour réussir aussi bien :-\ :-P
Caractères restants : 1000