Facebook

 

Paroles de la chanson «Crash And Burn» (avec traduction) par Simple Plan

A Big Package For You (DVD) (2003)
0 0
Chanteurs : Simple Plan
Voir tous les clips Simple Plan

Paroles et traduction de «Crash And Burn»

Crash And Burn (Fonce Et Brûle)

One more day before you go
Un jour avant que tu partes
We'll stay up late for one more show
On veillera tard pour un show de plus
Grab the keys, we're going out
Prends les clés, on sort
We're leaving home and we won't come back
On part de chez nous et on ne reviendra pas
Again
Encore
We're friends to the end
Ami jusqu'à la fin
We'll take on the world
On prendra charge du monde
We just don't care at all
On s'en fou complètement

I never wanted to believe that you could lie that friends decieve
Je ne voulais pas croire que tu pouvais mentir décevoir tes amis
But here I stand
Mais je suis ici
I'm still the same
Je suis pareil
I watched you change
Je t'ai regardé changer
You won't come back
Tu ne reviendras pas

I wonder what it's like to be like you
Je me demande comment c'est d'être comme toi
(I wonder what it's like to be like you)
(Je me demande comment c'est d'être comme toi)
To never even care how bad it hurts
Rien faire même si ça fait très mal
(To never really care hoe bad it hurts)
(Rien faire même si ça fait très mal)
So go ahead and lie and keep moving on
Alors continue, ment et continue à avancer
It's all about yourself and you never wrong
C'est toujours à propos de toi et t'as jamais tort
I'll watch you crash and burn
Je vais te regarder foncer et brûler

The day is gone
Le jour est venu
It's cold out
C'est froid dehors
I walk alone as you fade out
Je marche seul comme tu disparais devant moi
I don't know why I need you now
Je ne sais pas pourquoi j'ai besoin de toi maintenant
And now I know you won't come back
Et maintenant je sais que tu ne reviendras pas

Chorus
Chorus

Do you remember the day
Tu te rappelles-tu du jour
Way back when we used to say
Il y a longtemps on disait
Nothing can change us, no one can stop us
Rien peu nous changer, personne peuT nous arrêter
I'll never be like you
Je serais jamais être comme toi

I'll watch you crash and burn
J'vais te regarder foncer et brûler
(and your never wrong and you keep moving on)
(puis t'as jamais tort, mais tu continue à avancer)
(4x)
(4x)

 
Publié par 5341 5 2 2 le 10 avril 2004, 18:32.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 5/5
^Paaamela ; Il y a 11 an(s) 9 mois à 18:57
5286 4 2 2 ^Paaamela ; Site web eilel super toune sa ...tjrs ossi eureuZe... :-) mais j'espere ke s.p von v'nir fair un p'tit tour au qc... <3 love pierre forever

(-¸ésité po a mé.crir si vs aimez s.p vs y two-) chui un fille super sympa
;-)
Sk8girl Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:05
5413 5 2 2 Sk8girl Site web J'adore tro cette song 8-D
rammstein95500 Il y a 11 an(s) 7 mois à 12:36
7905 4 3 3 rammstein95500 Site web http://arnaud95500.skyblog.com/
MARYE__<3 Il y a 11 an(s) à 08:21
5860 5 3 2 MARYE__<3 Site web Saaaalut tout le monde!
Si vous aimez Simple Plan...bah vous feriez mieux d'aller sur ces 2 blog là : http://marie92701.skyblog.com et sur : xxboudadouxx.skyblog.com :-D ces mes 2 skyblog à moua!

Pi si vous aimez Green Day un peu..ou bcp tuka le skyblog à mon amie : http://missgreenday.skyblog.com

Pi Lachezz vos commss merci!! :) :-D Vivee SP! YEAH
Suffye Il y a 10 an(s) 11 mois à 18:16
13417 6 4 4 Suffye Site web ca a l'air bon, j'devrais aller m'acheter ce DVD pis je suis tombée dessus tout à fait par hasard pendant ke j'étais en train de checker pour une autre affaire...
addicted-to-SP Il y a 10 an(s) 11 mois à 14:47
5862 5 3 2 addicted-to-SP le dvd il é tro deliran !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D :-D :-D
~fly~ Il y a 10 an(s) 10 mois à 18:32
5292 4 2 2 ~fly~ moi aussi je l'ai le dvd et je dis à toute les fan de sp de l'acheter :-D <:-) :-D
Suffye Il y a 10 an(s) 6 mois à 08:16
13417 6 4 4 Suffye Site web Facile à dire... C'est devenu un objet rare!

En attendant, si kelkun l'a, contactez-moi.
itsxcrashingxonx-her Il y a 9 an(s) 11 mois à 00:34
7953 5 3 3 itsxcrashingxonx-her Site web Vrmnn cool sp !! :-D cer le premier gorupe sur lekel jai VRMNN triper is jle regrette trop pa !!
Vrmnn cool cette toun !! :-D
Si vous aimez Sp pou/et taking back sunday .. ou enocre billy talent ou good charlotte envoyer mua un comm... jaimerais beaucouu rencontrer du new monde aek les mm gouts musicaux kmua !!! :-D
Buebye fan de sp !! :-° :-P
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000