Paroles et traduction de la chanson «Control It» par Static-X

Control It (Contrôle La)

Everybody, soul and body cold
Tout le monde, âmes et corps froid
All this sickness, you lost control
Toute cette maladie, tu perds contrôle
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

Look within me, am I evil though
Regarde moi, je suis le mal cependant
Memories bring tears of years old
Les mémoires apportent les larmes des années
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

Life, you take it
Vie, tu la prends
Lies, you fake it
Mensonges, tu triches
Suffer, within me
Souffrir, avec moi
Torn, you break it
Déchirer, tu la casses
Life, control it
Vie, contrôle la
Lies, withhold it
Mensonges, retiens les
Suffer, you're skinny
Souffrir, tu es maigre
Torn, you're wasted
Déchirer, tu es perdu

Kids with defects
Gamins avec des défauts
We're all rejects, so
Nous sommes tous des rejetés, alors
Don't forget it, cold inside
N'oublie pas ça, froid en toi
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Control it(x2)
Contrôle la(x2)

Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle
Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça je la contrôle

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle
Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle