Facebook

 

Paroles de la chanson «Control It» (avec traduction) par Static-X

Shadow Zone (2003)
0 0
Chanteurs : Static-X
Albums : Shadow Zone

Paroles et traduction de «Control It»

Control It (Contrôle La)

Everybody, soul and body cold
Tout le monde, âmes et corps froid
All this sickness, you lost control
Toute cette maladie, tu perds contrôle
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

Look within me, am I evil though
Regarde moi, je suis le mal cependant
Memories bring tears of years old
Les mémoires apportent les larmes des années
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

Life, you take it
Vie, tu la prends
Lies, you fake it
Mensonges, tu triches
Suffer, within me
Souffrir, avec moi
Torn, you break it
Déchirer, tu la casses
Life, control it
Vie, contrôle la
Lies, withhold it
Mensonges, retiens les
Suffer, you're skinny
Souffrir, tu es maigre
Torn, you're wasted
Déchirer, tu es perdu

Kids with defects
Gamins avec des défauts
We're all rejects, so
Nous sommes tous des rejetés, alors
Don't forget it, cold inside
N'oublie pas ça, froid en toi
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You just don't get it, no
Tu ne peux juste pas l'avoir, non
You can't get it
Tu ne peux pas l'avoir
You got zero
Tu es un raté

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Control it(x2)
Contrôle la(x2)

Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle
Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça je la contrôle

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle
Break this take control
Casse ceci, prend le contrôle
Take this I control it
Prends ça, je la contrôle

 
Publié par 13364 6 4 4 le 27 mars 2004, 14:47.
 

Vos commentaires

đarkмalåk Il y a 12 an(s) 10 mois à 14:48
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web bon ben voila encore une.. ya peut etre des fautes alors dites le moi si vous en voyez..++
Revan Dark Il y a 12 an(s) 10 mois à 15:26
14423 6 4 4 Revan Dark Site web VIVE STATIC-X je regarderai pour les fautes super trad
**Mini_Evil** Il y a 12 an(s) 10 mois à 15:30
8624 6 3 3 **Mini_Evil** Site web je connait pas le groupe mais les paroles son super!
¨..ANXIETY..¨ Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:32
5321 5 2 2 ¨..ANXIETY..¨ jadore cett chanson !!!! le refrain est excelen!!!!
born to be wild Il y a 12 an(s) 4 mois à 12:46
5256 4 2 2 born to be wild Site web PUTIN DE SOOOOOOOOOONG!!!! je l' aime trop cette chanson un bete de refrain, d paroles ki tue, et le rythme tro bon!!! ca gere!!!! :-D
the scapegoat Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:11
8122 6 3 3 the scapegoat Site web oué jador cete chanson elle é tro bien!!
c t ma preferé pendan un momen mai bon maintenan jsé pa
le refrain c clr il é tro démen!!!!!!!!!!!! >:-)
†a-man-alone† Il y a 11 an(s) 9 mois à 00:58
5879 5 3 2 †a-man-alone† Site web comme d'hab avec Static, les paroles sont un peu bizare, mais bon, si on regarde tout corectement et en détail, les paroles ressembles a quelque chose quand même, tjs sur le meme site ou j'ai entendu que pour " SO " il avait écris cette chanson en pensant a sa rupture avec son premier amour, celle la serait un clin d'oeil a ceux qui pense au suicide, on est libre d'arreter sa vie, comme de la continuer, je trouve ca tres juste moi en tout cas :-)

ps: vive static ^^
nange... Il y a 11 an(s) 3 mois à 20:21
5879 4 3 2 nange... Site web J'adoOOoooooore cette chanson !!
trop bon rythme, paroles bizarres mais géniales, refrain superrr !!!
ralala cet album de static x est vrmt excellent
<3
blake Il y a 8 an(s) 2 mois à 12:26
12055 6 4 4 blake Site web nange a déjà tout dit sur cette musique =) :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000