Facebook

 

Paroles de la chanson «Orchestra» (avec traduction) par The Servant

The Servant (2004)
0 0
Chanteurs : The Servant
Albums : The Servant
Voir tous les clips The Servant

Paroles et traduction de «Orchestra»

Orchestra (Orchestre)

Here I am
Me voilà
A young man
Un jeune homme
Come and get me if you can
Viens et essaye de m'attraper
Up in my room covered in flames
Monte dans ma chambre enflammée
Meet me at the cinema
Viens me rencontrer au cinéma
You can take me in your car
Tu peux m'emmener dans ta voiture
I'll lie in the back and stare at the planes
Je m'allongerai sur la banquette arrière et admirerai les avions

Chorus :
Refrain :
There's an orchestra in me
Il y a un orchestre en moi
Playing endlessly
Jouant sans s'arrêter
I even hear it now
Je l'entends même maintenant
They play in the devil's key
Ils jouent sur la clé (1) du diable
An endless symphony
Une symphonie sans fin
I even hear it now
Je l'entends même maintenant
And I listen to the music
Et j'écoute la musique
Beautiful music
Une magnifique musique
Yes I listen to the music
Oui j'écoute la musique
Beautiful music
Une magnifique musique

Here I am
Me voici
A young man
Un jeune homme
You can roll me in your hand
Tu peux me faire rouler dans ta main
Throw me up high into the air
Lance moi haut dans les airs
I wandered on
J'ai erré
Ripped and torn
Déchiré et tiraillé
A samurai in a storm
Un samouraï dans une tempête
Over the sand into the glare
Sur le sable, sous la lumière
Because
Car

[Chorus]
[Refrain]

Here I am
Me voici
A young man
Un jeune homme
A crashing computer program
Un programme informatique qui plante
Here is a pen
Voilà un stylo
Write out my name
Ecris mon prénom

[Chorus]
[Refrain]

Oh I listen to the music
Oh j'écoute la musique
Beautiful music
Magnifique musique
Yes I listen to the music
Oui j'écoute la musique
Beautiful music
Magnifique musique
Yes I listen to the music
Oui j'écoute la musique
Beautiful music
Belle musique

(1) sur la clé, ou sur le ton du diable

 
Publié par 11703 6 4 4 le 2 avril 2004, 23:09.
 

Vos commentaires

<< Page 28/28
*blonde-exotik* Il y a 10 an(s) 1 mois à 17:13
8767 6 4 3 *blonde-exotik* Site web je la fé en ce momen a la guitare!!!^^ <3 hiiii <3
yasmina0 Il y a 9 an(s) 11 mois à 19:20
11834 5 4 4 yasmina0 j'adOOOOoooooOOOOOrreee vraiment sublime <3 <3 moi aussi au debut j'ai cherché son nom et je l'ecoute et la réécoute et rééééééécoute :-P :-D
Lefty Il y a 9 an(s) 11 mois à 20:40
5239 4 2 2 Lefty Ouais pas mal cette chanson ^^ Le clip est incompréhensible ou presque mais marrant, le chanteur est totalement loufoque mais bon ^^
Stebix Il y a 9 an(s) 8 mois à 18:54
5253 4 2 2 Stebix juste génial !
LoveDoherty Il y a 9 an(s) 4 mois à 11:27
8820 6 4 3 LoveDoherty Site web <3 je l'adoore celle là!
siemp Il y a 9 an(s) 4 mois à 20:38
5330 5 2 2 siemp vraiment enorme!!
Col.Mustang Il y a 9 an(s) 3 mois à 02:49
5948 6 3 2 Col.Mustang Site web longtem oublié mais il ma fallus trés peu de temps pour m'en souvenir,tous simplement magnifique :'-) :'-) :'-)
... stand by me ... Il y a 8 an(s) 11 mois à 19:01
8419 5 3 3 ... stand by me ... Site web pareil que Col.Mustang....
faut dire qu'elle est très belle cette chanson....
bon, par contre, les paroles sont pas au top de la recherche hein...?
Jethro Love Il y a 6 an(s) 2 mois à 12:27
8996 5 3 3 Jethro Love Encore une chanson magnifique, une des plus belles de ces dernières années selon moi !
<< Page 28/28
Caractères restants : 1000