Facebook

 

Paroles de la chanson «Untitled» (avec traduction) par The Smashing Pumpkins

Rotten Apples (The Greatest Hits) (2001)
0 0
Chanteurs : The Smashing Pumpkins
Voir tous les clips The Smashing Pumpkins

Paroles et traduction de «Untitled»

Untitled (Non Titrée)

Should I know all we're missing
Devrais je savoir tout ce qui nous manque
What's to stop what they're missing
Que faut il arrêter, que manquent ils
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, être l'amour
All around
Tout autour
Anyone can hold a promise
N'importe qui peut tenir une promesse
Not everyone can feel honoured
Tout le monde ne peut pas se sentir honoré
To be love, to feel love
D'être amour, de sentir l'amour
All around
Tout autour
Send me on, hear me speak
Transmet moi, écoute moi parler
Let me be what I need
Laisse moi être ce dont j'ai besoin
You're enough for me
Tu es suffisant pour moi
Many times while you sleep
Beaucoup de fois alors que tu dors
I'm dreaming of what to keep
Je rêve de ce qu'il faut garder
To know your wish, hold it true
Pour connaître ton souhait, ne le change pas
To slay the things that trouble you
Pour détruire les choses qui te troublent
Send me on, out of reach
Transmet moi, hors de portée
Listen here, feel me
Ecoute ici, sent moi
Just believe, just believe
Juste y croire, juste y croire
You'll see
Tu verras
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être l'amour
All around
Tout autour
Hold the truth if you want it
Garde la vérité si tu veux
If you don't, I will flaunt it
Sinon je l'afficherai
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être amour
All around
Tout autour
When you're young you can promise
Quand tu es jeune tu peux promettre
Anything that you wanted
Tout ce que tu voulais
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour
Send me on, let me speak
Transmet moi, laisse moi parler
From my heart, I receive
De mon coeur, je reçois
Plain happiness, just happiness
Du pure bonheur, juste du bonheur
You and me
Toi et moi
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être amour
All around
Tout autour
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être amour
All around
Tout autour
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour
I know your wish, I hold it true
Je connais ton souhait, ne le change pas
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
To hide the things that trouble you
Pour cacher les choses qui te troublent
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
Turn me on out of reach
Rend moi inaccessible
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
Let me speak all my peace
Laisse moi exprimer toute ma paix
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
Just believe what you keep
Croit juste ce que tu garde
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
You'll never need to hurry me
Tu n'auras jamais à me précipiter
(Feel love around)
(sent l'amour autour)
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être amour
All around
Tout autour
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour
To feel love, to be love
Pour sentir l'amour, pour être amour
All around
Tout autour
To be love, to feel love
Pour être amour, pour sentir l'amour
All around
Tout autour

Cette chanson fut la toute dernière des Smashing Pumpkins.

Elle n'a été diffusée qu'à la radio et n'est disponible que sur le best of.

 
Publié par 9266 5 3 3 le 29 mars 2004, 20:29.
 

Vos commentaires

Cocci42371 Il y a 12 an(s) 7 mois à 23:24
5196 3 2 2 Cocci42371 Tres bonne musique qui evoque la fin des smashing pumpkins.... :-(
KuRt / CoRgaN Il y a 12 an(s) 6 mois à 06:07
5931 6 3 2 KuRt / CoRgaN Cette chanson me rends triste... c'est une tres belle chanson...
bye bye pumpkins :-(
LenApeSOFOXY Il y a 12 an(s) à 01:55
13548 6 4 4 LenApeSOFOXY Site web superbe
Billy Corgan forever-------->excellente trad com dab
Miminette94 Il y a 9 an(s) 6 mois à 11:53
7975 5 3 3 Miminette94 Cette chanson me rend nostalgique :-(
Caractères restants : 1000