Facebook

 

Paroles de la chanson «Voices Of Violence» (avec traduction) par Billy Talent

Billy Talent (2003)
1 0
Chanteurs : Billy Talent
Albums : Billy Talent
Voir tous les clips Billy Talent

Paroles et traduction de «Voices Of Violence»

Voices Of Violence (Voix De Violence)

Don't wait for, a knight in shining armour
N'attend pas pour, un chevalier dans une armure brillante
Your saviour's, reflected in the mirror
Votre seigneur est, reflété dans le miroir
These flowers, have grown from bloodstains on the ground !
Ces fleurs, ont poussé de tache de sang sur le sol !

Go rake the, leaves of your grass and my grave
Va ratisser les, feuilles de ta pelouse et de ma tombe
The fact is, everyone bleeds when they shave
Le fait est, que tout le monde saigne quand ils se rasent
There's no use, so don't deny we're just the same !
Il n'y à aucune utilisations, alors ne nie pas que nous sommes juste pareils !

We'll take it back !
Nous le rapporterons !
Broken dagger, southern swagger
Poignard cassé, air fanfaron du sud
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence
We'll take it back !
Nous le rapporterons !
Broken dagger, southern swagger
Poignard cassé, air fanfaron du sud
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence

These cowboys, will ride off in the sunset
Ces cow-boys se promèneront dans le soleil couchant
Once their toys, have turned another profit
Une fois que leurs jouets, ont tourné un autre bénéfice
Back fire, their smoking guns will never rest !
Le feu arrière, leurs fusils fumant ne se reposeront jamais !

Unleash the, skeletons from the closet
Relâche les squelettes du cabinet
These strangers, are friends that you never met
Ces étrangers comme des amis que tu n'as jamais rencontrés
They'll send them, sympathies with a Hallmark card
Ils leurs enverront, des condoléances avec une carte de Hallmark

We'll take it back !
Nous le rapporterons !
Broken dagger, southern swagger
Poignard cassé, air fanfaron du sud
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence
We'll take it back !
Nous le rapporterons !
Broken dagger, southern swagger
Poignard cassé, air fanfaron du sud
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence

Even after I'm dead and buried, I'll still remember, I'll still remember
Même après que je serais mort et enterrer, je me souviendrais encore, je me souviendrais encore
Even after I'm dead and buried, I'll still remember, I'll still remember
Même après que je serais mort et enterrer, je me souviendrais encore, je me souviendrais encore
Even after I'm dead and buried, I'll come back fighting, I'll come back fighting
Même après que je serais mort et enterrer, je reviendrais combattant, je reviendrais combattant

Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence
We'll take it back !
Nous le rapporterons !
Broken dagger, southern swagger
Poignard cassé, air fanfaron du sud
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence

Voices of violence will always be heard
Les voix de violence seront toujours entendues
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence
Voices of violence will always be heard
Les voix de violences seront toujours entendues
Voices of violence, voices of violence
Voix de violence, voix de violence

C'est un endroit où il vende des carte

 
Publié par 8624 6 3 3 le 30 mars 2004, 03:11.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
NiRvAnA_RoCk Il y a 12 an(s) 10 mois à 18:12
5206 3 2 2 NiRvAnA_RoCk Merci pour la traduction! ViVe Billy Talent!!!! :D:D
Good Marie Il y a 12 an(s) 9 mois à 01:13
11506 5 4 4 Good Marie trop bon cette chanson merdeuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhh je voulais la faire mais somme toute ta bcp de talent , il est loin le temps ou sest moi ki te corrigeais,, tu me surpasse jeune padawan comme dirais kelkun ke je connais ;-)
Loki Il y a 12 an(s) 9 mois à 08:15
12133 6 4 4 Loki Site web Trop marant ton dessin Marie lool et encore un 10 pour Sarah ^^ +++
Good Marie Il y a 12 an(s) 9 mois à 06:02
11506 5 4 4 Good Marie ouais, chuis jolie sur la caricature d'auré ^^
X.Ju.Matt's.wife.X Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:22
5259 4 2 2 X.Ju.Matt's.wife.X Site web Vraiment bonne cette chanson!!! :-D
MiSs_MoOrE Il y a 12 an(s) 1 mois à 07:50
5348 5 2 2 MiSs_MoOrE Site web elle est nice cette song!vive billy talent!PI DAVE
pUnK/DeViL Il y a 10 an(s) 2 mois à 19:49
5533 6 2 2 pUnK/DeViL Site web si vous tripé sur billy talent au tant que moi pi surtout sur ben vené sur mon blog

benkowalewicz.skyblog.com
Suffye Il y a 9 an(s) 8 mois à 06:17
13417 6 4 4 Suffye Site web J'accroche tellement sur cette chanson, ça doit être ma préférée du groupe, toutes chansons confondues!! ;-)
¡ woopwoop ! Il y a 8 an(s) 9 mois à 18:15
5414 5 2 2 ¡ woopwoop ! Rockissime !!! :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000