Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm Down» par Good Charlotte

I'm Down (Je Suis Rabaissé)

Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh

I can't hear you anymore
Je ne peux plus t'entendre
I won't let you in, I'll ignore
Je ne te laisserais pas entrer, j'ignorerais
The things you say, they really bring me down
Les choses que tu dis, elles m'abattent vraiment
I've found my happy place is on the ground
J'ai trouvé mon bon endroit c'est par terre

Misunderstood out in the cold
Incompris dehors dans le froid
I am so young but I feel old
Je suis si jeune mais je me sens vieux
The things you say, they really bring me down
Les choses que tu dis, elles m'abattent vraiment
I've found my happy place is on the ground
J'ai trouvé mon bon endroit c'est par terre

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé

No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé

No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé

 
Publié par 6668 2 4 6 le 30 mars 2004 à 18h36.
Good Charlotte
Chanteurs : Good Charlotte
Albums : Good Charlotte Jamais Endisqués

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «I'm Down»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
JaDeD_GC79 Il y a 20 an(s) à 20:14
5357 2 2 5 JaDeD_GC79 et ben moi je les cettte zik là sauf que le son est movais... ché po le son n'est vraiment po fort... pi c po pcq le volume est po monter pi jai aussi cemetery..mais la le son est bon...jai ete la downloder sur kazaa mais bon ...
ilovejoel Il y a 19 an(s) 11 mois à 03:35
7978 3 3 5 ilovejoel Site web Bravo a dieux pour avoir inventer la terre et mettre gc sur terre
ilovejoel Il y a 19 an(s) 11 mois à 21:37
7978 3 3 5 ilovejoel Site web ouais moi too je ler downloader sur kazaa et le son est mauvais ..
jaime vraiment quand y dit i am down....
Deportance Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:45
9490 3 4 6 Deportance Site web lol
m.U.z.Z.i.K.6.6.6. Il y a 19 an(s) 10 mois à 02:04
7971 3 3 5 m.U.z.Z.i.K.6.6.6. Site web jé kazaa é jla trouve po... ceux qui lon trouvé vs pouvé me dire se que vs avé marqué pour lavoir?(envoyé moi un message)
roxy_gc_4ever Il y a 18 an(s) 10 mois à 20:03
5274 2 2 4 roxy_gc_4ever Elle est pas mal cette song !!! merci pour la traduc' !!! si vous voulez la song : roxy_gc_4ever_91@hotmail.com Vive Good!!! :-D
♪! Lau'! Il y a 18 an(s) 5 mois à 16:22
5503 2 2 6 ♪! Lau'! Site web No sAOUnd is fAOUnd when you come arAOUnd! :-D
The wÖrld arÖund yÖu Il y a 17 an(s) 2 mois à 17:35
6181 2 3 7 The wÖrld arÖund yÖu Site web j'adore cette song ! :-D
Call Me Bluff. Il y a 16 an(s) à 13:35
11537 4 4 6 Call Me Bluff. Site web L'est vraiment pas mal cette chanson <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000