Facebook

 

Paroles de la chanson «4 Play» (avec traduction) par Blue

4Ever Blue
0 0
Chanteurs : Blue
Albums : 4Ever Blue
Voir tous les clips Blue

Paroles et traduction de «4 Play»

4 Play (Pour Jouer)

Girls hang around 'cos im hot right now,
Les filles attendent car je suis chaud maintenant
Girl your looking hot in the spot right now,
Les filles ont l'air chaudes dans la boite maintenant
Smooth, silky skin, milk chocolate brown,
Lisses, aux peaux soyeuses, chocolat chaud
Wanna do things to you, but not right now.
Je veux faire des choses avec toi, mais pas maintenant

Your the best looking girl in the club right now,
Tu es la plus belle fille dans le club maintenant
All the fellas show you love right now,
Tous les mecs te montrent de l'affection maintenant
Struttin' your stuff, which woos the crowd,
Supportant ton truc, lequel courtoise la foule
Come on lets go,
Allez on y va,
(Girl) but not right now.
(Fille) mais pas maintenant

Touch those lips, with fingertips,
Touche ces lèvres, du bout des doigt
So sexy, swing those hips, got a little hold on me,
Si sexy, balance ces hanches, a obtenu mon attention

[Chorus]
[Refrain]
4 play, everyday, sexy, shady,
Pour jouer, tous les jours, sexy, louche
Keep in on the down low,
Garde le caché
'Cos you like it my way, allday
Car tu aimes ce que je suis, tous les jours
4 play, everyday, sexy, shady,
Pour jouer, tous les jours, sexy, louche
Keep in on the down low,
Garde le caché
'Cos you like it my way, allday
Car tu aimes ce que je suis, tous les jours

That's right, listen
C'est vrai, écoute

Love the way your body fits that dress,
J'aime la manière dont ton corps va à cette robe
I also like the way the beat moves your chest,
J'aime aussi la manière dont bouge ta poitrine
If you was a priest i would confess,
Si tu étais un prêtre je me confesserais
Hold up, hold up, but not right now,
Arrête, arrête, mais pas maintenant

When our bodies lock, we're so in tune,
Quand nos corps sont l'un contre l'autre, on est si intimes
You smell so sweet, angel perfume,
Tu sens si bon le parfum angel
Even by that line, i don't mean to be rude,
Mais à propos, je ne veux pas parraître grossier
Got me hooked and i'm all confused,
Tu m'as rendu accro et je suis confus

Touch those lips, with fingertips,
Touche ces lèvres, du bout des doigt
So sexy, swing those hips, got a little hold on me,
Si sexy, balance ces hanches, a obtenu mon attention

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

You got a licence for your body,
Tu as une licence pour ton corps
You carry on you're gonna hurt somebody, somebody
Si tu continues tu vas choquer quelqu'un, quelqu'un
It's getting hot and we're in the spot now,
Ca va être chaud et on est dans la boite maintenant
Grab our coats, lets hit the door now,
Prend ton manteau, laisse la porte claquer, maintenant

I know what you like
Je sais ce que tu aimes

[Chorus](x3)
[Chorus](x3)

(You better keep it moving, you better keep it moving)
(Tu le gardes mieux en mouvement, tu le gardes mieux en mouvement)
Yo it's nice to be back, trust me
Yo c''est trop d'être de retour, crois moi

 
Publié par 11291 6 4 4 le 2 avril 2004, 22:45.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
lee_the_voice Il y a 12 an(s) 9 mois à 23:35
5259 4 2 2 lee_the_voice slt jvoudré savoir ou on pe trouver cet chanson??
† Psychik Dreams †.. Il y a 12 an(s) 9 mois à 15:44
6100 6 3 2 † Psychik Dreams †.. Jsui dsl de ne pa pouvoir t'aidé car je ne sé plu c sur kel site! :-\
Moi ossi j'aimeré pouvoir réécouté cet chanson! :'-( :-( ! Jvé cherché! ;-)
LonGUe ViE A BlUe!!!!!!!!!!! :-° :-° 8-D <3 :-) :-P :-) <3 8-D :-° :-° !!!!!!!!!!!!!!!
thevaness blue Il y a 12 an(s) 9 mois à 16:08
7960 5 3 3 thevaness blue Site web si tu veu savoir moi je les trouver sur kazaa mai g mi du temp mai ji sui arriver el pete le feu franco :-D :-° 8-D :-D :-D <3 :'-) :-D ;-) :-P :-) :-\ i love blue pour toute mi life
alidunk Il y a 12 an(s) 9 mois à 16:16
5880 5 3 2 alidunk Site web cette song je lé u avec le single de signed sealed delivered i'm yours va voir a la fnac normalement c 9 euro
Deeblee Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:18
6899 6 4 2 Deeblee si tu as msn je veux bien te l'envoyer...
file moi juste ton adresse :-P
lee_the_voice Il y a 12 an(s) 8 mois à 13:26
5259 4 2 2 lee_the_voice slt merci ms c bon jlai, mon adressec, becks__7@msn.com alor pour celle ki la veule venez me voir, jé ossi whatever happens, breathe easy le remix, why me de lee ryan, a chi mi dice, the gift, elements et get ready alor si vou voulez jsui la!! blue the best et lee encore plus!!
OhYesSheDid Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:55
6093 6 3 2 OhYesSheDid Site web j'adore s'te song ele me fé Dliré tro koi! lol
:-°
OrL!e Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:18
5347 5 2 2 OrL!e Site web wouah! 8-D j'adore de trop cette chanson elle est génial!! j'm + le rhytme ke les paroles ms bon! et ca m'enerve ke ca soit sur aucun album enfin on px l'ecouter qd mm c ce ki compte!! bisous :-°

M!sS-bLuE
Loveschristophe Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:44
5274 4 2 2 Loveschristophe ahhhh j'adore cette chanson mm si en fait j'adore toute leur chanson lol 8-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000