Paroles et traduction de la chanson «I Still Believe» par Jonatan Cerrada

I Still Believe (Je Crois Encore)

Don't ever give up
N'abandonnes jamais
Sometime the road is long
Parfois la route est longue
Don't ever give up
N'abandonnes jamais
If you feel the fire is gone
Si tu sens que la flamme s'éteint
Remember when the rain is falling
Souviens-toi lorsque la pluie tombait
The sky is turning blue
Le ciel tournait au bleu
Don't ever give up
N'abandonnes jamais
Me and you
Moi et Toi

Chorus :
Refrain :
I still believe
Je crois encore
You are the one
Tu es le/la seul(e)
I still believe
Je crois encore
My dream will come
Mon rêve viendra
I still believe
Je crois encore
Love will find a way
Que l'amour trouvera un chemin
If you believe in who I am
Si tu crois en qui je suis
Come on baby take my hand
Viens bébé prends ma main
Don't give up
N'abandonnes jamais
'Cause love will let us down
Parce que l'amour nous laissera tomber

Won't ever give up
Je n'abandonnerais pas
'Cause I know the real thing
Parce que je reconnais les choses réels
I won't ever give up
Je n'abandonnerais pas
When my soul is trying to sing
Quand mon âme essaye de chanter
Remember when the tears are falling
Souviens toi lorsque les larmes coulaient
It could because of love
A cause de l'amour
I won't ever give up
Je n'abandonnerais pas
On what we had
En ce qu'on avait

Chorus
Refrain

You can say a prayer
Tu peux prier
'Cause I know heaven is right here
Parce que je sais que le paradis est là
Deep inside I know you still believe
Au fond de moi je sais que tu y crois encore

Don't ever give up
N'abandonnes jamais
Sometime the road is long
Parfois la route est longue
Won't ever give up
Je n'abandonnerais jamais
Even when my fire has gone
Même lorsque ma flamme sera éteinte

Chorus
Refrain

I still believe that you are the one
Je crois encore que tu es le/la seul(e)