Facebook

 

Paroles de la chanson «Wish I Could Stay (feat. Anthony Stewart Head)» (avec traduction) par Amber Benson

BO Buffy Contre Les Vampires - Once More With Feeling (2003)
0 0
Chanteurs : Amber Benson

Paroles et traduction de «Wish I Could Stay (feat. Anthony Stewart Head)»

Wish I Could Stay (feat. Anthony Stewart Head) (Je Voudrais Rester)

Tara :
Tara :

I'm under your spell
Je suis sous ton charme
God, how can this be
Dieu comment est-ce possible
Playing with my memory
Jouer avec mes souvenirs
You know I've been through hell
Tu sais que j'ai subi l'enfer
Willow, don't you see
Willow, tu ne vois pas
There'll be nothing left of me
Ici il ne reste plus rien
You made me believe
Tu m'as donné la foi

Giles :
Giles :
Believe me I don't wanna go
Crois moi je ne veux pas partir

Tara/Giles :
Tara/Giles :
And it'll grieve me' cause I love you so
Et cela me ferait de la peine parce que je t'aime tant
But we both know
Mais nous savons tous les deux

Giles :
Giles :
Wish I could stay
Je voudrais trouver
The right words to lead you through this land
Les bons mots pour guider ton chemin sur cette terre
Wish I could play
Je voudrais jouer
The father and take you
Le père et te prendre
By the hand
Par la main

Tara :
Tara :
Wish I could trust
Je voudrais pouvoir avoir confiance
That it was just this once but I must do what I
Que ce soit juste une foi mais je dois faire ce que je
Must I can't adjust
Dois je ne peux pas m'adapter
To this disgust
A ce dégoût
We're done and I just
Nous sommes comme ça et je dois

Tara/Giles :
Tara/Giles :
Wish I could stay (X4)
Je voudrais rester

 
Publié par 6146 5 3 2 le 2 avril 2004, 19:27.
 

Vos commentaires

Tite Chachou Il y a 11 an(s) 2 mois à 20:17
6678 6 4 2 Tite Chachou Site web Chanson courte mais vraiment super!Amber Benson a une voix superbe et Anthony Stewart Head est surprenant! :-D
Caractères restants : 1000