Facebook

 

Paroles de la chanson «These Are The Special Times» (avec traduction) par Christina Aguilera

My Kind Of Christmas (2000)
0 0
Chanteurs : Christina Aguilera
Voir tous les clips Christina Aguilera

Paroles et traduction de «These Are The Special Times»

These Are The Special Times (Ce Sont Les Temps Spéciaux)

In these moments, moments of our lives
En ces moments, moments de nos vies
All the world is ours, and this world is so right
Tous le monde est nôtre, et ce monde est si juste
You and I sharing this time together, ohh
Toi et moi partageons ce moment ensemble, ohh
Sharing the same dream
Partage du même rêve
As time goes by we will find
Car le temps s'écoule nous trouverons

[Chorus]
[Refrain]
These are the special times, times we'll remember
Ce sont les temps spéciaux, temps que nous nous en souviendrons
These are the precious times
Ce sont les précieux temps
The tender times, we'll hold in our hearts forever
Les temps tendres, nous nous tiendrons dans nos coeurs pour toujours
These are the sweetest times, these times together
Ce sont les temps les plus doux, ces périodes ensemble
And through it all one thing will always be true
Et par chacune des choses, elles seront toujours vraie
The special times are the times I share with you
Les temps spéciaux sont les temps que je partage avec toi

Mmm oh yeah
Mmm oh ouais

With each moment, moment passing by
Avec chaque moment, moment traversé
We'll make memories that will last our lives
Nous construirons des souvenirs qui dureront nos vies
As you and I travel through time together, ooh ooh yeah
Comme toi et moi voyageons ensemble par le temps
Living this sweet dream
Vivant ce rêve doux
And every day we can say
Et chaque jour nous pouvons dire

[Chorus]
[Refrain]

These tender moments, when heaven is so close
Ces moments tendres, quand le ciel est si près
These are the moments that I know
Ce sont les moments que je sais

[Chorus]
[Refrain]

The special times are the times I share
Ce sont les temps spéciaux que je partage
The special times are the times we share
Ce sont les temps spéciaux que nous partageons
The special times are the times I share
Ce sont les temps spéciaux que je partage
With you
Avec toi

 
Publié par 14506 6 4 4 le 4 avril 2004, 22:19.
 

Vos commentaires

Anna-Mickaelle Il y a 12 an(s) 10 mois à 22:29
8455 4 3 3 Anna-Mickaelle Il y'a quelques fautes dans cette traduction. Mais dans l'ensemble c'est correct et cette chanson je l'adore!!
Caractères restants : 1000