Facebook

 

Paroles de la chanson «Followed The Waves» (avec traduction) par Melissa Auf Der Maur

Auf Der Maur (2004)
0 0
Chanteurs : Melissa Auf Der Maur
Albums : Auf Der Maur
Voir tous les clips Melissa Auf Der Maur

Paroles et traduction de «Followed The Waves»

Followed The Waves (Suivi Les Vagues)

Feel me sneaking around again
Resens-moi m'esquiver encore
Am I hanging around again
Suis-je encore en train de rôder
Can't you see
Peux-tu voir
That my heart lies, my heart lies to you
Que mon coeur ment, mon coeur te ment

[Chorus]
[Refrain]
I followed the waves to you
J'ai suivi les vagues vers toi
I counted to see it through
J'espèrais le voir à travers
But my heart lies to you
Mais mon coeur te ment
You'll never have me true
Tu n'auras jamais ma verité

(I lie... I lie... )
(Je ment... Je ment... )

Please don't, please don't make amends
S'il te plaît non, s'il te plaît ne changes rien
See me, see me slip again
Regardes-moi, regardes-moi glisser encore

Break my heart
Brises mon coeur
Cards of faith
Cartes de la foi
Seal the deal
Scellons le pacte

My heart lies, my heart lies to you
Mon coeur ment, mon coeur te ment
My heart lies, my heart lies
Mon coeur ment, mon coeur ment

[Chorus]
[Refrain]

I followed the waves to you
J'ai suivi les vagues vers toi
Counted to see it through
J'espèrais le voir à travers
But my heart lies to you
Mais mon coeur te ment
I'll never stay with you
Je ne resterai plus avec toi

Between my fire sighs and my burning eyes
Entre mon souffle de feu et mes yeux brûlants
My heart burns wildly in his eyes
Mon coeur brûle fortement dans ses yeux
He's just a drunken, gambling man
C'est juste un homme ivre et endetté
Dealing with the hands of desire's game
Parlant avec les mains du jeu du désir
Between my fire sighs and my burning eyes
Entre mon souffle de feu et mes yeux brûlants
My heart burns wildly in his eyes
Mon coeur brûle fortement dans ses yeux
He's just a drunken, gambling man
C'est juste un homme ivre et endetté
Dealing with the hands of desire's game
Parlant avec les mains du jeu du désir
I'm gonna shuffle his deck clean
Je vais mettre en désordre sa terrasse propre
I'm gonna shuffle his deck clean
Je vais mettre en désordre sa terrasse propre...

[Chorus]
[Refrain]

Between my fire's size and my burning eyes
Entre ma grandeur de feu et mes yeux brûlants
My heart burns wildly in his eyes
Mon coeur brûle fortement dans ses yeux
He's just a drunken, gambling man
C'est juste un homme ivre et endetté
Dealing with the hands of desire's game
Parlant avec les mains du jeu du désir
I'm gonna shuffle his deck clean
Je vais mettre en désordre sa terrasse propre
I'm gonna shuffle his deck clean...
Je vais mettre en désordre sa terrasse propre...

 
Publié par 16979 6 4 3 le 4 avril 2004, 05:54.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
R_O_C_K Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:12
5328 5 2 2 R_O_C_K trop bonne cette toune j'Adore sa voix !! 8-D
M E L Y . Il y a 12 an(s) 3 mois à 02:28
8707 5 4 3 M E L Y . Site web jladow tro celle laaaa tu va allé loin melissa jtadoww :-D tu rock tro!!!!!! g hate ke tu vienne a montreallll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! :-D
R_O_C_K Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:41
5328 5 2 2 R_O_C_K trop bonne cette toune c'est ma préféré ! Elle a vrm du talent c'te fille-la !! 8-D
~~Ashtray Angel~~ Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:29
5883 5 3 2 ~~Ashtray Angel~~ Melissa, t trop belle, et tes chansons sont trop trop bien !!! <3
CoinCoinCidence Il y a 11 an(s) 9 mois à 07:12
5940 5 3 2 CoinCoinCidence Site web yeahhh trop bien!!!! :-\ biziiiiii :-°
Rebecca Carlson Il y a 11 an(s) 7 mois à 21:36
6113 6 3 2 Rebecca Carlson Site web Ouais, génial... :-D
À quand la suite des aventures de Mélissa?
bebe manson Il y a 10 an(s) 2 mois à 19:41
9002 6 4 3 bebe manson Site web magnifik ! ! ! ! ;-)
TheoCobain Il y a 7 an(s) 1 mois à 22:54
5228 4 2 2 TheoCobain super chanson super parol super voix super mélodie c'est super :-D
edgray Il y a 4 an(s) 6 mois à 18:50
3167 3 2 1 edgray "Je vais mettre en désordre sa terrasse propre..." Ca fait bizarre, non?
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000