Paroles et traduction de la chanson «Love On The Line» par Blazin' Squad

Love On The Line (Amour En Ligne)

[Chorus]
[Refrain]
Call me baby, we can get hot
Appelle-moi bébé, nous pouvons devenir chauds
Come and get my love girl on the wo
Viens et deviens mon amour fille sur le wo
1, 2 wacha gonna do ?
1, 2 qu'allons nous faire ?
Stay at mine, sounds fine
Reste à moi, les bruits indiquent très bien
Say your gonna feel me, baby that can thrill me
Dis ton bien me sens, bébé qui peut me tréssaillir
Up and down
En haut et en bas
Round and round
Tourne et tourne
Call my number ; we'll make love on the line
Appelle mon numéro ; nous ferons l'amour en ligne

I know you gotta go away, for quite a while
Je sais que tu as du partir, pour un instant
But you can pick up the phone, and you can dial
Mais tu peux prendre le téléphone, et tu peux parler
And when you're feeling lonely, I can see you right through
Et quand tu te sens seul, je peux voir ton droit au travers
And if you tell me that you want it
Et si tu me dis que tu le veux
Then I can make love on the line with you
Puis je peux faire l'amour en ligne avec toi

I'm gonna miss your body, perfume on your skin
Je vais oublier ton corps, le parfum sur ta peau
You say you're gonna feel me, girl that can thrill me
Tu dis tu es me sens bien, fille qui peut me trésaillir
Cos you can call me anytime
Car tu peux m'appeller n'importe quand
For love on the line
Pour l'amour sur la ligne
(Love on the line)
(L'amour sur la ligne)

[Chorus]
[Refrain]

We can chat all night and day girl
Nous pouvons parler toutes les nuits et jours fille
When I'm home or away girl
Quand je suis à la maison ou parti fille
Just give me a call on my line girl
Donne-moi juste un appel sur ma ligne fille
You can be all mine girl
Tu peux être tout à moi fille
And when we are talking I picture your eyes on your pretty face
Et quand nous parlons je dessine tes yeux sur ton joli visage
With the gloss on your lips, soft mm, skin
Avec le gloss sur tes lèvres, millimètre doux, peau
And the body I'll embrace
Et ton corps je l'embrasserai

Just make love to me
Juste fais moi l'amour
And give it to me the way you wanna
Et donne-le moi la manière que tu veux
And everything you ask of me, you know I'm gonna
Et tout tu me demandes, tu sais que je vais
Cos you can be mine any time
Car tu peux être à moi n'importe quand
(Any time)
(N'importe quand)
For love on the line
Pour l'amour sur la ligne
(Love on the line)
(L'amour sur la ligne)

[Chorus]
[Refrain]

When I wake you in the night
Quand je te réveilles dans la nuit
Girl I'm gonna do you right
Fille je vais te faire raison
We can live a fantasy
Nous pouvons vivre une imagination
And loves bo wo
Et aime bo wo
Imagine that I'm touching you baby
Imagine que je te touche bébé
Can you feel me to ?
Peux-tu me sentir ?
Call my number
Appelle mon numéro
For love on the line
Pour l'amour sur la ligne

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)