Paroles et traduction de la chanson «Hey Baby» par DJ Ötzi

Hey Baby (Hé Bébé)

Ok, ladies and gentlemen
Ok, medames et messieurs
Hey, ladies and gentlemen
Hé, mesdames et messieurs
Put your hands up in the air...
Levez vos mains en l'air
Everybody sing now !
Tout le monde chante maintenant ! !

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)
Hey, hey baby (hu ha)
Hé, hé bébé (uh, ah)
I wanna know, if you'll be my girl
Je veux savoir, si tu seras mienne

When I saw you walking down the street
Quand je t'ai vue marcher dans la rue
I said that's the kind of girl I'd like to meet
J'ai dit que tu etais le genre de fille que je voudrais rencontrer
She is so pretty, looks so fine
Elle est tellement jolie, elle a l'air si bien
I'm gonna make her my, oh mine
Je veux qu'elle soit mienne (je veux me la faire ^^)

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)

When you turn and walk away
Quand tu te retournes et pars
That's when I want to say
C'est là que je veux dire :
Come on baby, give me a whirl
Viens la bébé, enivre-moi (donne moi le tournis, fais moi vibrer)
I wanna know, I wanna know (x2)
Je veux savoir, je veux savoir (x2)

(Chorus) (x7)
(Refrain) (x7)