Paroles et traduction de la chanson «Watch The World» par Box Car Racer

Watch The World (Regarde Le Monde)

I watched the smoke,
J'ai regardé la fumée
As it grew darker
Quand elle est devenue plus sombre
And blew up through the ruff
Et s'est échappée par le toit
I watched the fed,
J'ai vu le départ du feu
Saw them panic,
Je l'ai ai vu paniquer
As the fire grew
Quand le feu s'est propagé

I saw virginia, get rid of langley,
J'ai vu Virginia se débarasser de Langly
And its secrets too
Et de ses secrets aussi
I held your hand,
Je t'ai tenu par la main
And sat there knowing,
Et me suis assis là sachant
That we would make it through
Que l'on aller s'en sortir

I saw this man
J'ai vu cet homme
Dispose of hunger
Se débarasser de la faim
And soap operas too
Et aussi des soap operas
I saw this field,
J'ai vu cette zone
That grew perfection
Qui s'est developpée à la perfection
Fall of things you do
Remplie de choses que tu fais
I saw this box,
J'ai vu cette boîte
Get rid of heartache
Se débarasser d'un chagrin d'amour
And cure cancer too
Et aussi guérir le cancer
When i awoke
Quand je me suis réveillé
I sat there hoping,
Je me suis assis là en espérant
This is what we'll do
C'est ce que nous ferons

If we can,
Si on peut
We will leave a letter and this song for you
On laissera une lettre et cette chanson, pour toi
And we'll write once a day
Et on en écrira une par jour
And put it through the sea to you
Et on l'enverra par l'océan, à toi
We'll regret all those things
On regrettera toutes ces choses
We thought of but didn't ever do
Auxquelles on a pensé mais qu'on a jamais faites

If we can
Si on peut
We will leave a letter and this song for you
On laissera une lettre et cette chanson, pour toi
And we'll write once a day
Et on en écrira une par jour
And put it through the sea to you
Et on l'enverra par l'océan, à toi
We'll regret all those things
On regrettera toutes ces choses
We thought of but didn't ever do
Auxquelles on a pensé mais qu'on a jamais faites
When the sky seems to clear
Quand le ciel s'éclaircira
Who will then be left but of
Qui restera-t-il à part quelques-uns
You and me
Toi et moi