Facebook

 

Paroles de la chanson «The Devil You Know» (avec traduction) par Face To Face

BO Buffy Contre Les Vampires (1999)
0 0
Chanteurs : Face To Face

Paroles et traduction de «The Devil You Know»

The Devil You Know (Le Diable Que Tu Connais)

It's all right
Tout va bien
Everything is fine
Tout est très bien
You live the perfect life
Tu vis la vie parfaite
Never one immoral thought inside your mind
Jamais une pensée immorale à l'intérieur de ton esprit
What they say
Ce qu'ils disent
Does it make you feel ashamed ?
Te fait-il te sentir honteux ?
Isn't everyone the same ?
Est-ce que nous sommes tous les mêmes ?
Does it matter that it wasn't your idea
Peu importe que ce ne soit pas ton idée
God is a man
Dieu est un homme
You know for certain
Tu sais, pour certains
The knowledge in and of itself
La connaissance seule
Is more than we deserve
Est plus que ce que nous méritons
So you've tried
Ainsi tu as essayé
And you've made up your mind
Et tu as formé ton esprit
Something's still not right
Quelque chose n'est pas encore vraie
The devil you don't know is still outside
Le diable que tu ne connais pas est encore à l'exterieur

 
Publié par 12724 6 4 4 le 8 avril 2004, 12:51.
 

Vos commentaires

Raph Il y a 12 an(s) 10 mois à 13:29
7033 6 4 2 Raph Jadore ste chanson lé tro bien ! Merci pour la traduc
couik/junky Il y a 12 an(s) 9 mois à 15:21
5838 4 3 2 couik/junky tro bonne chanson je kiff tro.
Cl0uds Il y a 11 an(s) 5 mois à 11:39
6012 6 3 2 Cl0uds Trop merci pour la trad!
Trop bonne song!
Lo3683 Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:03
5331 5 2 2 Lo3683 yes merci, j'aime bcp cette chanson !!
vive les bo de buffy ^^
Caractères restants : 1000