Paroles et traduction de la chanson «Tu Sei Per Me» par Paola e Chiara

Tu Sei Per Me (Tu Es Pour Moi)

Tienimi ancora nel tuo respiro
Garde moi dans ton souffle encore
Fammi volare via
Fais-moi voler loin d'ici
Bagni di vento
Bains de vent
Lune d'argento sospese in armonia
Lunes argentées suspendues en harmonie
E sei qui
Et tu es là
Qui per me
Là pour moi

Come imparare l'eco del Mare nelle profondità
Comme apprendre L'écho de la Mer dans les profondeurs
Fuochi d'Oriente
Feux d'Orient
Terra Danzante
Terre Dansante
Luci della Città
Lumières de la ville

Baciami tutta la notte
Embrasse-moi toute la nuit
Prendi l'anima
Prends-moi l'âme
Prendi tutto
Prends tout
Prendi me
Prends moi
Restiamo qui
Restons ici

[ritornello]
[Refrain]
Tu sei per me
Tu es pour moi
L'aria
L'air
Vorrei gridare al mondo che
Je voudrais crier au monde que
Tu sei per me
Tu es pour moi
L'aria
L'air
Non sento niente senza te
Je ne sens rien sans toi

È la tua voce nel mio deserto
C'est ta voix dans mon désert
Limpida e nobile
Limpide et noble
Nel mio silenzio sei un elemento insostituibile
Dans mon silence tu es un élément irremplaçable
Cercami senza fine
Cherche-moi sans fin

[ritornello] (x2)
[Refrain] (x2)