Facebook

 

Paroles de la chanson «No Place To Hide» (avec traduction) par KoRn

Life Is Peachy (1996)
0 0
Chanteurs : KoRn
Voir tous les clips Korn

Paroles et traduction de «No Place To Hide»

No Place To Hide (Nul Part Où Se Cacher)

Ha Ha Ha
Ha ha ha

I see your faces and I do not understand why
Je vois tes visages et je ne comprends pas pourquoi
Each time I dream you standin there, right by my side
A chaque fois que je rêve de te voir te tenir à côté de moi
Why do you make me, you take my pride
Pourquoi me fais-tu ça, tu prends ma fierté
And in my eyes you kinda rape me, inside
Et dans mes yeux tu me violes, à l'intérieur

I have no place to run and hide
J'ai nul part où m'enfuir et me cacher
I have have no place to hide which I like
Je n'ai aucun endroit où me cacher que j'aime

Some look at the time, I looked back into my life
Certains regardent passer le temps, moi je regarde ce qu'est devenue ma vie
You want to touch me to see what's in my eyes
Tu veux me toucher pour voir ce qui est dans mes yeux
Why do you make me remember all the hate all this shame
Pourquoi m'obliges-tu à me rappeler toute cette peine et cette honte
Don't you hate me, sometimes ?
Ne me détestes-tu pas parfois ?

I have no place to run, so come on follow me
J'ai nul part où m'enfuir alors viens et suis moi
I don't know where to run, so come on follow me
Je sais pas où m'enfuir alors viens et suis moi

I have no place to run
Je n'ai aucun endroit ou m'enfuir
... which I like
... que j'aime

Refrain
Refrain

 
Publié par 9386 6 4 3 le 11 avril 2004, 10:21.
 

Vos commentaires

kaka man Il y a 12 an(s) 9 mois à 15:15
8861 5 4 3 kaka man Site web oooo ke dire a part ke ca DECHIREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEeeee EeEeEeeEeeEeEeEeEEeEeEeeEeEeEeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEEEEEEEe eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeEeEeEEEe !
PH777 Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:59
5264 4 2 2 PH777 vraiment ot mais je comprend pas: jai nul part ou cacher ce que jaime. c bizzare mésemble comme phrase. tk c vraiment fort :)
S3R!4L Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:10
5344 5 2 2 S3R!4L Quand Jon expose son passé, ses douleurs au monde, il n'a plus de secrets, plus d'endroits où se cacher. Il se sent comme violé parce qu'on se met à parler de KoRn (aux States surtout) et les médias profitent de lui en exposant son âme sans aucune pudeur.
Limp-Bizkit Il y a 8 an(s) 11 mois à 10:01
7937 5 3 3 Limp-Bizkit Site web Super single,vraiment géniale meilleure chanson de l'lalbum pour moi
Caractères restants : 1000