Facebook

 

Paroles de la chanson «Everytime I Die» (avec traduction) par Children Of Bodom

Follow The Reaper (2000)
0 0
Chanteurs : Children Of Bodom
Voir tous les clips Children Of Bodom

Paroles et traduction de «Everytime I Die»

Everytime I Die (Chaque Fois Que Je Meurs)

The faint blaze of the candle of my life
La faible flamme de la bougie de ma vie
Slowly dying like a fire in a pouring rain
Meurt lentement tel un feu sous une pluie torrentielle
No sparks of hope inside
Il n'y a pas d'étincelle d'espoir en moi
No shooting stars on my sky
Pas d'étoile filante dans mon ciel
On broken wings, no flying high...
Avec des ailes brisées, on ne vole pas bien haut...

[Chorus]
[Refrain]
Another night, another demise...
Une autre nuit, un autre décès...
Cadaverous wind blowing cold as ice...
Un vent cadavéreux souffle, froid comme la glace...
I'll let the wind blow out the light
Je vais laisser le vent éteindre la lumière
Cause it gets more painful every time I die
Car elle devient toujours plus douloureuse à chaque fois que je meurs

Out of strength to fight
Je n'ai plus la force de me battre
I cannot take another night
Je ne supporterai pas une nuit de plus
I cannot take it no more
Je ne peux plus le supporter
Lust of light slips through my fingers
Le désir de lumière glisse entre mes doigts
Like blood on my arms
Comme le sang sur mes bras
Black candle wax has buried me...
La cire de la bougie noire m'a enterré...

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 10880 5 4 3 le 11 avril 2004, 10:32.
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
NeedleD-24/7 Il y a 9 an(s) 7 mois à 19:24
5927 5 3 2 NeedleD-24/7 I`ll let the wind blow out the light Cause it gets more painful every time I die . C'est trop beau :-(
Cocci13155 Il y a 9 an(s) 5 mois à 09:51
5184 3 2 2 Cocci13155 Vous Etes Vraiment Horrible AH!!!! se que vous marqué a aucun sens! C'est pas que se soi le groupe le meilleur ou gnahgnahgnah!! kil gueule en meme temps de joué!! c ke c un HATECREW!!! sfai des années jécoute ste groupe lah a toute les jours... jconnai toute lé chanson parcoeur!!Je joue une coupe de chanson a la guit!! Le monde écoute juste are you death yet pi hate crew deathroll... mwa chte di ke lé meilleur temps sétai au début something wild !!! hatebreeder!!!... something wild as survived!! c completement déshonorant pour COBHC surtou pour aleixi parce que vous ne parler que de lui Vous ne parlez pas de Janne de Jaska de Henkka ni de Roope!! c'est désolant!! children of bodom hate crew are best!! mista wildchild kill us!!!!!! Je Pourrais Continué Encore et Encore Alors Venez me parlez !!!!!!Paroles dites de mon pere (a l'envers) :::::: lla dna uoy llik annog xisxisxis(666) !!!!!!
MetalCath Il y a 9 an(s) 4 mois à 04:30
14820 6 4 4 MetalCath Site web J'adore cette chanson, en plus les paroles sont vraiment belles...
preto74 Il y a 9 an(s) 2 mois à 23:27
6084 6 3 2 preto74 Cocci je suis desole mais pretendre que tu connais toutes les chansons par coeur et ne meme pas savoir le titre de leur dernier album... donc voila chacun a son avis pas besoin de critiquer celui des autres. moi je respecte l'avis des autres sa serait bien que tu fasses la meme chose.

CoB ForEver :-D
*vødkæ1*3ørængæ* Il y a 9 an(s) 2 mois à 20:10
5845 5 3 2 *vødkæ1*3ørængæ* o wow cment jm trop cette chanson le type de la guitare est FOU mais surtout GENIAL merci a twa de mavoire fé découver COB c the groupe of my heart
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 5 mois à 11:39
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web Ah punaise quelle chanson géniale *.*
killing-the-time Il y a 8 an(s) 3 mois à 18:27
5390 5 2 2 killing-the-time Site web une de mes preferer de c.o.b vraiment mega top et un solo plus que genial =) 8-D
Arch 1 Il y a 7 an(s) 9 mois à 12:01
5180 3 2 2 Arch 1 enorme tout simplement ;) du C.O.B quoi!
VIVE COB :-D 8-D
Alexi Layho Il y a 4 an(s) à 08:27
1215 4 2 Alexi Layho \\m//
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000