Facebook

 

Paroles de la chanson «I Want You So Bad» (avec traduction) par Eamon

I Don't Want You Back (2004)
0 0
Chanteurs : Eamon

Paroles et traduction de «I Want You So Bad»

I Want You So Bad (J'ai Trop Envie De Toi)

First I saw your gorgeous eyes
En premier j'ai vu tes adorables yeux
Then noticed your ass was fly
(et) ensuite j'ai remarqué que ton cul était bien fait
I just thought we could have fun
J'ai simplement pensé qu'on pourrait s'éclater
I could show you affection
(que) je pourrais te montrer de l'affection

[Chorus]
[Refrain]
I want you so bad girl
J'ai trop envie de toi bébé (1)
I want you, I need you, so bad...
Je te veux, j'ai besoin de toi, cruellement...
I want you so bad girl
J'ai trop envie de toi bébé
I want you, I need you
Je te veux, j'ai besoin de toi

I will make your life complete
Je rendrais ta vie parfaite
Just sit back and have a seat
Détends-toi simplement et assieds-toi
Let my lips just touch your lips
Laisse juste mes lèvres toucher tes lèvres
Then I'll move down to your hips
Ensuite je te ferai l'amour (2)

[Chorus]
[Refrain]

Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
Don't waste time
Ne gâche pas ton temps
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
You too damn fine
Tu es vraiment trop bonne
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
Just let go
Allez, lâche toi
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
Let it flow
Laisse toi aller

I can show you who's the man
Je peux te montrer qui est le mec (ici)
Let me show you with my hands
Laisse moi te le montrer avec mes mains
I just want you close to me
Je te veux simplement près de moi
I'll get you wet... just wait and see
Je te ferai mouiller... attends un peu et tu verras

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Touchin' and kissin' and lickin' you right
Te touchant et t'embrassant et te léchant
Never letting go
Je ne peux plus m'en aller
Touchin and kissin and lickin you right
Te touchant et t'embrassant et te léchant
Never letting go
Je ne peux plus m'arrêter

Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
Don't waste time
Ne gâche pas ton temps
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
You too damn fine
Tu es vraiment trop bonne
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé
Just let go
Allez, lâche toi
Check it out girl
Mâte-moi ça bébé

[Chorus]
[Refrain]

I want you so bad girl
J'ai trop envie de toi
I want you, I need you, so bad...
Je te veux, j'ai besoin de toi, cruellement...

(1) au lieu de mettre fille j'ai préféré mettre bébé ; ca sonnait mieux

(2) littéralement : je descendrai à tes hanches

 
Publié par 6368 6 3 2 le 15 avril 2004, 14:09.
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
kipo95 Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:00
5204 3 2 2 kipo95 bah oui pk pas il est pas moche en + (juste une grosse machoire :-D ) ah en + sa me dégoute g oublié mon album ché ma zine je vè le récupérer ke samedi !!! encore 3 jours c long !!! je pe + me passer de sa zik !! :-)
¤~*me*~¤ Il y a 12 an(s) 6 mois à 21:07
5325 5 2 2 ¤~*me*~¤ Ces paroles sont trop kiffante
tittepeace Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:18
5202 3 2 2 tittepeace :'-) :'-) >:-( :-D :-D >:-( >:-( >:-( >:-( :-/ :-/ 8-D 8-D :-D :-D :-D :-D :-D >:-( >:-( >:-( :-° :-° :-° 8-D 8-D 8-D 8-D 8-D 8-D 8-D 8-| <:-) :-( 8-| :'-( :-\ :-X :-( :-) :-O :-( :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) >:-( >:-( >:-( :-O
| Catatonie | Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:50
10432 6 4 3 | Catatonie | Site web nan il a besoin dun cervo cruellement putain mem moi ki ecoute eminem eamon me choque des fois!!!pourtant c kim ma prefere dem' mais la c abuser pour eamon!! mrd il ne pense kavc sa bite!
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:07
8185 6 3 3 LiTtLe_RoCkEuSe Site web oui cette song est trooooo kiffante jadore <3
¤ Ange_du_13 ¤ Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:44
5828 4 3 2 ¤ Ange_du_13 ¤ franchement jsui dac avec toi atchoum em + Saez fo po abuser non plus :-/
Skull joke Il y a 11 an(s) 9 mois à 12:50
8641 5 3 3 Skull joke Site web on peut pas comparer eminem a cette sous m**** meme si pour moi eminem c moyen lui au moin raconte pas de la merde!!
chouss le peuple vive le :-D
eamon girl Il y a 11 an(s) 2 mois à 00:10
5191 3 2 2 eamon girl JE LADOR EAMON IL BOUFFE TOU C LE MEILLEUR JSUI ENCOR FAN C ZIK C DLA BOMBE A MOR[[ <3 <3 :-°
Cocci959065 Il y a 5 an(s) 1 mois à 03:27
5225 4 2 2 Cocci959065 Je ne peux plus m'arrêter (I can not stop) Jamais lâcher (Never letting go)
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000