Facebook

 

Paroles de la chanson «Why Me» (avec traduction) par Lee Ryan

BO La Passion Du Christ (2004)
0 0
Chanteurs : Lee Ryan

Paroles et traduction de «Why Me»

Why Me (Pourquoi Moi)

Why me, Lord ?
Pourquoi moi Seigneur ?
What have I ever done to deserve even one
Qu'ai-je jamais fait pour mériter même un seul
Of the pleasures I've known
Des plaisirs que j'ai connu
Lord, what did I ever do to deserve loving You
Seigneur, qu'ai-je jamais fait pour mériter de T'aimer
And the kindness You've shown
Et les beautés que Tu m'as montré

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aide-moi Jésus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jésus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed you...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est dans Tes mains

Try me Lord, if You think there's a way
Juges-moi Seigneur, si Tu crois qu'il y a moyen
I can ever repay, all I've taken from You
Que je puisses jamais renouveler, tout ce que j'ai pris pour Toi
Maybe Lord, I can show someone else
Peut-être Seigneur, je puis désigner quelqu'un d'autre
What I've been through myself
Qu'est ce que j'aurai été de moi-même
On my way back to You
Dans mon chemin de retour vers Toi

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aides-moi Jesus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jesus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed you...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi...
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est entre Tes mains
Why me, Lord ?
Pourquoi moi Seigneur
What have I ever done to deserve even one
Qu'ai-je jamais fait pour mériter même un seul
Of the pleasures I've known
Des plaisirs que j'ai connu
Lord, what did I ever do to deserve loving You
Seigneur qu'ai-je jamais fait pour mériter de T'aimer
And the kindness You've shown
Et les beautés que Tu m'as montré

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aide-moi Jesus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jesus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed You...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi...
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est entre tes mains

Jesus, My soul's in your hands
Jesus Mon âme est entre Tes mains

 
Publié par 11291 6 4 4 le 16 avril 2004, 22:05.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
-:-:g£mM@:-:- Il y a 12 an(s) 8 mois à 21:33
5269 4 2 2 -:-:g£mM@:-:- Site web j'ai écouté la chanson et franchement, c'est magnifique, meme topp belle qui fait pleurer !!! :-( merci pour la traduc' !!!
bisous a tout les fans de blue !! :-°
¤ Ange_du_13 ¤ Il y a 12 an(s) 8 mois à 12:46
5828 4 3 2 ¤ Ange_du_13 ¤ je voulai juste vs dire ke si je marque " lee je tm de tt mon coeur " c po forcement vrai ... jm les blue mai surtout leur musique, leur chanson et leur voix. kan je vois des filles ki te sorten " jm les blue KE parse kils sont bo " c po ke ca menerve mai sa me desespere :-/ . si on aime un artiste, c pr sa mussique et ses chansons pa KE pr la boté. alors svp, ne croyez po ke je les aime ke pr leur boté, j les aime pr le raisons suiavante, pr leur chansosn et leur musique........ voila bisous vivve les blue et merci pr la traduc de cette magnifique chanson de lee !! :-) ;-) 8-D
*loveleeblue* Il y a 12 an(s) 7 mois à 10:12
5933 6 3 2 *loveleeblue* slt dabord je sui ok sur ce k dis leeloveyou, je pense pareil et je sui pareille :-) !!!!! en leur courant derriere ca les fait fuir!!! :-) ! ojourdui c la <:-) car Lee a 21 ans depuis ce matin 7.30h!!!!! <3 !!*
:-° o fans !!!!!!!! Lee el mejor!!
¤ Ange_du_13 ¤ Il y a 12 an(s) 7 mois à 19:30
5828 4 3 2 ¤ Ange_du_13 ¤ merci detre dac avecd moi c gentil !! ;-) et <:-) a lee pr es 21 ans un an en plus et il est rester le mm !!! bravo lee t vraiment un mec !!!
kiss o blue et o fans
alidunk Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:43
5880 5 3 2 alidunk Site web lee se tap bq plus de fille qu'avt c sur il lé jette une semaine apré avoir tiré son coup mai il é resté le mm il profit de sa celebriT il a réson. ki ne pourrai resisT a son sublim dehanché pa moi.
blueaddicted Il y a 12 an(s) 7 mois à 20:41
5278 4 2 2 blueaddicted c clair je pense ke si jété a la place de lui je ferai pareil!!!!!!!!!!!!!!elle on vraimen tro de chance ses ex!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-(
girl-in-blue Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:46
5300 4 2 2 girl-in-blue Site web :-\ :-\ :-\ bravo!!!!!!! vive blue
Lil'win Il y a 12 an(s) 1 mois à 17:28
5336 5 2 2 Lil'win Franchement il a une belle voix mais la chanson n'est pas terrible se serait mieux s'il y aurait plus d'instruments mais il chante bien c'est vrai !
bluemax Il y a 12 an(s) à 18:07
5865 4 3 2 bluemax please, qqn pouré me dire ou c exactement ds le film ????? on me l'a prété mé le film me di rien, je ve just entendre la chanson....... :'-) :-D :-D :-D
kissssssssssssssssssssss et repondééééééééééééé moi !!!!!! 8-D
:-° :-° :-° :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000