Facebook

 

Paroles de la chanson «So Young (K-Klass Remix)» (avec traduction) par The Corrs

The Corrs
0 0
Chanteurs : The Corrs
Voir tous les clips The Corrs

Paroles et traduction de «So Young (K-Klass Remix)»

So Young (K-Klass Remix) (Si Jeunes)

We were taking it easy
Nous avancions doucement
Bright and breezy yeah
Légers et brillants, yeah
We are living it up
Nous vivions comme ça
Just fine and danday yeah
Doucement et sans soucis, yeah
We are chasing the moon
Nous partions à la poursuite de la lune
Just running wild and free
Nous courions librement

And it doesn't really matter that we don't eat
Ça n'a pas d'importance si on ne mange pas
And it really doesn't matter if we never sleep
Et ça n'a vraiment pas d'importance si on ne dort jamais
No it really doesn't matter
Non, ça n'a pas d'importance
Really doesn't matter at all
Pas d'importance du tout

Cause we are so young now, we are so young, so young now
Parce qu'on est si jeunes maintenant, on est si jeunes, si jeunes maintenant
And when tomorrow comes, we'll just do it all again
Et quand demain arrivera, nous referons tout ce chemin

We were chasing the moon
Nous partions à la poursuite de la lune
Just running wild and free
Nous courions librement
We are following through
Nous poursuivions
Every dream and every need
Chacun de nos rêves et envies

And it really doesn't matter that we don't eat
Ça n'a pas d'importance si on ne mange pas
And it really doesn't matter if we never sleep
Et ça n'a vraiment pas d'importance si on ne dort jamais
No it really doesn't matter
Non, ça n'a pas d'importance
Really doesn't matter at all
Pas d'importance du tout

Cause we are so young, yeah we are so young, so young now
Parce qu'on est si jeunes maintenant, on est si jeunes, si jeunes maintenant
And when tomorrow comes we'll just do it all again...
Et quand demain arrivera, nous referons tout ce chemin

 
Publié par 12741 5 4 4 le 30 avril 2004, 19:49.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 2/2
be.you Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:12
6974 5 4 2 be.you ouais <3
The Corrs !!! Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:18
9193 6 4 3 The Corrs !!! Site web Elle est magnifique cette chanson... Elle a été écrite par Sharon.... Bravo !!! Bisous à tous les fans des Corrs :-°
Passive_/Aggresive Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:17
11817 6 4 4 Passive_/Aggresive Site web Super chanson (remix ou pa!!!) Les paroles sont cependan un pe décevante mé bon on va lé oublié lol!!!

Bravo!!! :-D
Le piaf 46 Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:46
5262 4 2 2 Le piaf 46 J adore
The Corrs !!! Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:25
9193 6 4 3 The Corrs !!! Site web SUPER INFO : Concert des Corrs le 22 novembre à Toulouse le 24 novembre à Marseille ...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa Bisous tous les fans :-° :-/
The Corrs !!! Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:32
9193 6 4 3 The Corrs !!! Site web Caroline a eu son 2° bébé.... C une FILLE !!! Félicitations
cya Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:17
11245 6 4 4 cya Site web moi je trouve pas que les paroles sont pas du tout décevantes, au contraire ! ça démontre bien l'esprit qu'on devrait tous avoir etant jeunes !!! et cette chanson est vraiment troooooooooooooooooooop bien !!!
**La.Fée.Cyntia ** Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:20
5276 4 2 2 **La.Fée.Cyntia ** c'est une de mes chanson préférée (jdis ça à chak page lol) mais voilà elle est géniale et ça remonte le moral !!!
WE ARE SO YOUNG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D :-D
Bisous à toous .. :-°
all.i.can.do.is.try Il y a 12 an(s) 1 mois à 17:21
5890 5 3 2 all.i.can.do.is.try Site web C une trés jolie chanson, un peu légère quand meme... Le clip n'est pas génial, mais bon, ça passe! G une vidéo ou Andrea se plante litteralement sur les paroles, puis elle a un gros trou aprés, c trop drole. Voila!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000