Facebook

 

Paroles de la chanson «Song For Catherine» (avec traduction) par K's Choice

Paradise In Me (1996)
0 0
Chanteurs : K's Choice

Paroles et traduction de «Song For Catherine»

Song For Catherine (Chanson Pour Catherine)

In your dreams, in your bed
Dans tes rêves, dans ton lit
In everyone and in your head
Dans tout le monde et dans ta tête
On the wall, it ain't white
Sur le mur, ce n'est pas blanc
In every letter that you write
Dans chaque lettre que tu écris

In the way peolpe talk
Dans la manière dont les gens parlent
In the shapes of stones and rocks
Dans la forme des pierres et des rochers
He's your hero, he's your God
Il est ton héros, il est ton Dieu
He listens to this song and nods
Il écoute cette chanson et fait un signe de tête

In a voice, in a sound
Dans une voix, dans un son
When you're happy, when you're down
Quand tu es heureuse, quand tu es abbatue
It will pass, things will change
Ca passera, les choses changeront
But you don't whant to hear that
Mais tu ne veux pas entendre ça

In the scent of the air
Dans le parfum de l'air
On the clothes that people wear
Sur les vêtements que les gens portent
You feel love, so does he
Tu sens l'amour, lui aussi
And he's telling you, I'm here
Et il te dit, Je suis là
He's here...
Il est ici...

 
Publié par 5459 5 2 2 le 15 avril 2004, 18:46.
 

Vos commentaires

schizogirl Il y a 12 an(s) 8 mois à 15:54
6170 6 3 2 schizogirl Site web Aucune remarque? :'-( elle est bien pourtant cette chanson, elle a été écrite en hommage à la soeur d'une amie de Sarah qui s'est suicidée.
Cocci42454 Il y a 12 an(s) 8 mois à 21:38
5196 3 2 2 Cocci42454 je trouve cet chanson vrémen manifik c une d mailleur de k's choice dailleur toute ses chanson sont bel et cet artiste méritré détr plus conu car c la meilleur <3
OrL!e Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:06
5347 5 2 2 OrL!e Site web J'm bcp cette chanson elle est superbe <3 je connaissais juste le groupe de nom ms po pr ses chanson c ma soeur ki m'a fs écouter cette beautiful song pcq je m'appele catherine;) et g vraiment accroché du coup g ecouté d'otre chansons du groupe et j'm bien voila! merci a la traductrice!
if_then_else Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:47
15136 6 4 4 if_then_else Site web Trooooooooooooooooooooop belle!!!
La Ptite So! Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:26
5247 4 2 2 La Ptite So! <3 <3 j'adore cette chanson et les paroles st superbes!! merci pr la traduc!
Angel For You Il y a 11 an(s) 2 mois à 11:29
5494 5 2 2 Angel For You Que dire de plus... Cette chanson est tout simplement magnifique <3 !!!
Kitty_Love Il y a 10 an(s) 11 mois à 16:40
8769 6 4 3 Kitty_Love Site web Je l'ai découverte car il se trouve que je m'appelle Catherine...
MAgnifique chanson <3
beautifulshirley Il y a 9 an(s) 9 mois à 13:08
5192 3 2 2 beautifulshirley Je cherchais désespérement le titre de cette song pour les paroles car rien que musicalement elle est terriblement émouvante <3
Caractères restants : 1000