Facebook

 

Paroles de la chanson «Despre Tine» (avec traduction) par O-Zone

DiscO-Zone (2003)
0 0
Chanteurs : O-Zone
Albums : DiscO-Zone
Voir tous les clips O-Zone

Paroles et traduction de «Despre Tine»

Despre Tine (A Propos De Toi)

Despre tine (aka Ochii tai)
A propos de toi (connue aussi comme Tes yeux)
I :
I :
Ma trezesc cu tine-n gind
Je me réveille avec toi dans mes pensées
Despre tine vreau sa cint
C'est à propos de toi que je veux chanter
Melodia mea de dor
Ma mélodie d'amour
Care place tuturor.
Qui plait à tous.
II :
II :
Nu raspunsi la SMS
Tu ne réponds pas aux SMS
Eu iti scriu atat de des
Je t'écris si souvent
Poate m-am purtat urit
Peut-être me suis-je mal comporté
Dar sa stii ca te-am iubit.
Mais sache que je t'ai aimé.
[Refren] (x2)
[Refrain] (x2)
Ma inec in ochii tai, la-lul-la-la-lei
Je me noie dans tes yeux, la-lul-la-la-lei
Plinge lumea dupa ei, la-lul-la-la-lei
Tout le monde les pleure, la-lul-la-la-lei
Esti un inger pe Pamint
T'es un ange sur Terre
Despre tine cint si zi si noapte, la-lul-lei.
C'est à propos de toi que je chante jour et nuit, la-lul-lei.
III :
III :
Daca mergi cu mine-n vis
Si tu viens avec moi dans mes rêves
Am sa te invat sa rizi
Je t'apprendrai à rire
Si-am sa-ti cint pina in zori
Et je te chanterai jusqu' à l'aube
Cintecelul meu de dor.
Ma petite chanson d'amour.
II :
II :
[Refren] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 5355 5 2 2 le 17 avril 2004, 02:53.
 

Vos commentaires

<< Page 21/21
*!! Bloody Lady !!* Il y a 12 an(s) à 19:20
6018 6 3 2 *!! Bloody Lady !!* BE ROCK moi aussi je ne jure QUE par le rock mais cette toune c'est pas de la merde. Bon c'est sur que ça vaut rien comparé à Placebo et Marylin Manson ! ça c'est clair !
Mais la mélodie rentre très vite dans la tête 8-|
*!! Bloody Lady !!* Il y a 12 an(s) à 18:30
6018 6 3 2 *!! Bloody Lady !!* Moi je préfère Dan et Arsennie à Radu. Mais comment départager Dan et Arsennie ? Ils ont leurs styles bien différents et je ne sais pas trop qui trouver meilleur.
Skull joke Il y a 11 an(s) 9 mois à 01:02
8641 5 3 3 Skull joke Site web Et un nouveau modèle de freesbee j'ai nommé : DESPRE TINE !!!!
Skull joke Il y a 11 an(s) 9 mois à 04:13
8641 5 3 3 Skull joke Site web je dirais que ce sont vraiment des DESESPERES TEEN !!!!
BenBen Il y a 11 an(s) 2 mois à 17:21
9703 6 4 3 BenBen Site web C'est ma chanson préférée !!
ViVe JeSsIcA sImPsOn Il y a 11 an(s) 1 mois à 07:08
7968 5 3 3 ViVe JeSsIcA sImPsOn Site web Jlaime trop cette chanson !! <3 bon oki les paroles sont nulles .. mes .. le rytme est trop bon :-D
bocelli Il y a 11 an(s) 1 mois à 17:27
5255 4 2 2 bocelli jeme bocou cette chanson mé je prefere lotre, dragosta... :'-)
letempsdelavie Il y a 10 an(s) 9 mois à 09:44
5312 4 2 2 letempsdelavie Site web cool cette chanson
No-Future Il y a 10 an(s) 8 mois à 21:36
11811 6 4 4 No-Future Site web trop bien cette chanson mais je perefere le remix ( de Gabry Ponte) !!!ca me rapelle trop de supers souvenirs :-D :-D
<< Page 21/21
Caractères restants : 1000