Paroles et traduction de la chanson «Jesus Love Me» par Whitney Houston

Jesus Love Me
(Jésus M'aime)

(Oo oo oo tells me tells me)
(oo oo oo me dit, me dit)
Yes, Jesus loves me
Oui, Jésus m'aime
For the bible tells me so (so)
C'est ce que la bible me dit
Jesus loves me this I know
Jésus m'aime ça je sais
For the bible tells me so
C'est ce que la bible me dit
Little ones to him belong
Il n'appartient qu'à peu de personnes
They are weak but he is strong
Ils sont faibles et il est fort

Chorus
Refrain
Yes Jesus loves me
Oui, Jésus m'aime
Oh yes Jesus loves me
Oh oui, Jésus m'aime
Yes, Jesus loves me
Oui, Jésus m'aime
For the bible tells me so
C'est ce que la bible me dit

Pressing on the up way
Continuant vers le haut
Always guides me more I pray
Il me guide toujours plus je prie
Undeserving and stubbornly
Peu méritant et obstiné
Never fail to love me still
Il reste que jamais il n'oublie de m'aimer

(Refrain:)
Yes, Jesus loves me
Oui, Jésus m'aime
Loves, oh yes Jesus loves me
Il m'aime, oh oui Jésus m'aime
For the bible tells me so
C'est ce que la bible me dit
(I know I am loved) For the bible tells me so
(je sais je suis aimée) C'est ce que la bible me dit
(Feels so good to know ) That I'm never alone
(Il sent si bon de savoir) que je ne suis jamais seule
See sometimes I'm lonely but never alone
Je vois parfois je suis isolée mais jamais seule
For the bible tells (bis)
C'est ce que la bible dit (bis)
For the bible tells me so
C'est ce que la bible me dit tant

You see I know that he loves me
Vous voyez je sais qu'il m'aime
Whether I'm right (mm)
Que j'ai raison (mm)
Whether I'm wrong (oh yes he did)
Ou que j'ai tort (oh oui, il l'a fait)
For the bible tells me (so)
C'est ce que la bible me dit (tant)